1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,002 --> 00:00:36,537
Ella es un riesgo de fuga.

4
00:00:39,940 --> 00:00:41,642
¿Viste sus tatuajes?

5
00:00:42,543 --> 00:00:43,978
Alguien es dueño de esa chica.

6
00:00:45,347 --> 00:00:46,479
Ahí está su luz otra vez.

7
00:00:55,223 --> 00:00:56,758
Hola Jessie, ¿qué necesitas?

8
00:00:58,325 --> 00:01:00,795
Me duele la cabeza. Me duele todo.

9
00:01:02,797 --> 00:01:05,466
¿Alguna vez ha tenido retiros antes?

10
00:01:05,467 --> 00:01:07,702
No, así no.

11
00:01:09,003 --> 00:01:10,571
Lo que estás pasando es normal.

12
00:01:10,572 --> 00:01:12,039
Puedo comunicarme con el médico

13
00:01:12,040 --> 00:01:14,907
y ver si puedo conseguir
algo que ayude con eso.

14
00:01:14,908 --> 00:01:17,077
No quiero ser así.

15
00:01:17,078 --> 00:01:18,312
Lo sé, lo sé.

16
00:01:32,493 --> 00:01:34,162
Creo que necesito llamar a mi tía.

17
00:01:35,397 --> 00:01:37,197
ella vendrá a buscarme.

18
00:01:37,198 --> 00:01:39,633
Realmente no creo
necesitas hacer eso.

19
00:01:41,435 --> 00:01:44,104
Tu frecuencia cardíaca es realmente elevada.

20
00:01:44,105 --> 00:01:47,374
Estás demostrando algo
signos reales de infección.

21
00:01:47,375 --> 00:01:49,742
Tenemos tus pruebas planeadas para hoy.

22
00:01:49,743 --> 00:01:51,344
No es necesario que salga del hospital.

23
00:01:53,180 --> 00:01:54,282
Necesito hacer una llamada.

24
00:01:55,883 --> 00:01:57,784
Bueno, no puedo detenerte.

25
00:01:57,785 --> 00:01:59,552
¿Dónde está mi teléfono?

26
00:01:59,553 --> 00:02:01,588
Pero realmente lo desaconsejo.

27
00:02:03,023 --> 00:02:04,957
Necesito hacer una llamada.

28
00:02:13,433 --> 00:02:16,403
Jessie.

29
00:02:18,607 --> 00:02:20,742
Oye, no tienes que ir.

30
00:02:21,742 --> 00:02:22,576
Volveré.

31
00:02:22,577 --> 00:02:24,144
Sólo tengo que hablar con mi tía.

32
00:02:24,145 --> 00:02:25,212
Te escucho decir eso.

33
00:02:25,213 --> 00:02:27,747
Pero necesitas entender que
la infeccion que tienes

34
00:02:27,748 --> 00:02:31,218
alrededor de tu corazón, si nosotros
No lo trates, morirás.

35
00:02:32,587 --> 00:02:34,922
Volveré. Prometo.

36
00:02:36,623 --> 00:02:40,195
Puede haber un mañana
para gente como nosotros.

37
00:02:43,565 --> 00:02:44,465
Tengo que irme.

38
00:02:48,703 --> 00:02:53,072
Estadísticamente hablando,
Nunca la volveré a ver.

39
00:02:53,073 --> 00:02:55,409
La mayoría de las personas que viven en ese estilo de vida

40
00:02:55,410 --> 00:02:57,877
morir en ese estilo de vida.

41
00:02:57,878 --> 00:03:00,981
Pero por la gracia de Dios,
esa sería mi historia.

42
00:03:33,247 --> 00:03:34,747
Siempre supe que había un Dios.

43
00:03:34,748 --> 00:03:37,518
Simplemente no pensé que él
Sabía que había un yo.

44
00:03:41,923 --> 00:03:44,791
Mis primeros recuerdos fueron buenos recuerdos.

45
00:03:44,792 --> 00:03:46,792
Había un gran árbol en el jardín delantero.

46
00:03:46,793 --> 00:03:48,596
un árbol muy maduro.

47
00:03:48,597 --> 00:03:50,331
Y yo solo miraría ese árbol

48
00:03:50,332 --> 00:03:53,032
y yo solo pensaría
sobre eso hay un dios

49
00:03:53,033 --> 00:03:55,837
y que él hizo todas estas cosas.

50
00:03:57,738 --> 00:04:00,239
Solíamos ir al parque Fannie Mae Dees,

51
00:04:00,240 --> 00:04:02,009
pero lo llamamos el Parque del Dragón

52
00:04:02,010 --> 00:04:05,077
porque tenia un enorme dragon de ceramica

53
00:04:05,078 --> 00:04:08,414
ese tipo de tejido en
y fuera del suelo

54
00:04:08,415 --> 00:04:11,251
y estaba hecho de estas baldosas cerámicas.

55
00:04:11,252 --> 00:04:13,419
Y cada una de las fichas era diferente.

56
00:04:13,420 --> 00:04:16,622
Tenía un pedacito de
algo en él, una foto,

57
00:04:16,623 --> 00:04:18,424
ya sabes, como un mosaico.

58
00:04:18,425 --> 00:04:21,461
Y acabo de tener esto
imagen en mi mente que

59
00:04:21,462 --> 00:04:22,562
así era Dios.

60
00:04:22,563 --> 00:04:25,766
Porque todo estaba en
Dios y Dios lo era todo.

61
00:04:25,767 --> 00:04:28,534
Y él era este gran mosaico gigante.

62
00:04:28,535 --> 00:04:32,606
de todas estas pequeñas cosas.

63
00:04:32,607 --> 00:04:36,309
Y siempre fue una imagen positiva.

64
00:04:44,285 --> 00:04:47,121
Nací en Nashville de madre soltera.

65
00:04:47,122 --> 00:04:50,357
viviendo con su padre y su familia.

66
00:04:50,358 --> 00:04:53,794
Recuerdo estar sentado en el
porche delantero con mi abuelo.

67
00:04:53,795 --> 00:04:57,331
Recuerdo haber comido sandia
en el patio trasero y corriendo

68
00:04:57,332 --> 00:04:59,699
y pelear con mi hermano y jugar.

69
00:04:59,700 --> 00:05:02,669
Y esos son probablemente
algunos de los más seguros,

70
00:05:02,670 --> 00:05:05,439
recuerdos más felices de mi infancia.

71
00:05:05,440 --> 00:05:08,742
Estaba a salvo, era amado.
Todas mis necesidades fueron cubiertas.

72
00:05:08,743 --> 00:05:11,878
la vida era bastante buena
hasta que tuve unos seis años.

73
00:05:16,350 --> 00:05:18,217
Entonces mi papá estaba en la cárcel,

74
00:05:18,218 --> 00:05:21,154
pero mantuvimos un
relación con mi abuela.

75
00:05:21,155 --> 00:05:24,591
La abuela no lo aprobaba
Mi mamá y su estilo de vida.

76
00:05:24,592 --> 00:05:28,294
Entonces ella, por razones que yo
realmente no entiendo,

77
00:05:28,295 --> 00:05:30,631
Nos habían quitado a mi mamá.

78
00:05:30,632 --> 00:05:33,366
Fuimos puestos bajo su custodia temporalmente.

79
00:05:33,367 --> 00:05:35,636
hasta una cita en la corte.

80
00:05:35,637 --> 00:05:37,704
Básicamente nos sentimos secuestrados.

81
00:05:37,705 --> 00:05:40,374
y mantenido en el bosque de esta granja.

82
00:05:40,375 --> 00:05:42,309
Nos azotarían a diario.

83
00:05:42,310 --> 00:05:44,577
Ni siquiera sabíamos qué
estábamos haciendo mal.

84
00:05:44,578 --> 00:05:46,212
Se sintió muy mal.

85
00:05:48,048 --> 00:05:51,384
Teníamos una cita en la corte y el
El juez, en aquellos días,

86
00:05:51,385 --> 00:05:53,954
llevar a los niños a sus habitaciones

87
00:05:53,955 --> 00:05:56,922
y él les preguntaba: "¿Quién
¿Quieres vivir contigo?"

88
00:05:56,923 --> 00:05:59,992
Muy bien, niños, ¿lo hacen?
quiero quedarme con la abuela

89
00:05:59,993 --> 00:06:01,961
¿O ir a casa y estar con mamá?

90
00:06:01,962 --> 00:06:03,429
no queria nada mas

91
00:06:03,430 --> 00:06:06,232
que volver con mi mamá, pero...

92
00:06:06,233 --> 00:06:08,601
- Abuela.
- Mi abuela me había dicho

93
00:06:08,602 --> 00:06:10,471
"Él te va a preguntar
con quien quieres vivir

94
00:06:10,472 --> 00:06:13,774
y tienes que decirle
que quieres vivir conmigo."

95
00:06:13,775 --> 00:06:15,909
Y por eso el miedo a esa mujer

96
00:06:15,910 --> 00:06:17,711
Llegó a la cámara del juez.

97
00:06:17,712 --> 00:06:20,212
Y cuando me preguntó
esa pregunta, dije,

98
00:06:20,213 --> 00:06:21,681
"Quiero vivir con la abuela".

99
00:06:21,682 --> 00:06:23,582
Fuimos puestos bajo su custodia.

100
00:06:23,583 --> 00:06:26,552
y finalmente terminó en un hogar de acogida.

101
00:06:26,553 --> 00:06:29,122
Y los hogares de acogida que
nos colocaron no eran mejores

102
00:06:29,123 --> 00:06:30,691
que la vida que habíamos vivido

103
00:06:30,692 --> 00:06:32,426
hasta ese momento con mi mamá,

104
00:06:32,427 --> 00:06:36,696
ese fue probablemente el
primer trauma en mi vida.

105
00:06:36,697 --> 00:06:39,032
Es difícil exagerar el impacto.

106
00:06:43,170 --> 00:06:45,137
Mi nombre es Christopher Bobbitt.

107
00:06:45,138 --> 00:06:48,942
Soy el hermano mayor de Amy Ellison.

108
00:06:57,718 --> 00:07:02,689
Nuestra abuela sintió, yo
supongo que algo andaba mal,

109
00:07:02,690 --> 00:07:05,324
No sé los detalles exactos de eso.

110
00:07:05,325 --> 00:07:09,962
Pero eso comenzó nuestras temporadas.
dentro y fuera de los sistemas de acogida.

111
00:07:09,963 --> 00:07:12,732
Fuimos a hogares de acogida
en dos ocasiones diferentes.

112
00:07:12,733 --> 00:07:17,137
La primera vez que tenía seis años,
Salimos cuando yo tenía ocho años.

113
00:07:17,138 --> 00:07:20,306
La segunda vez que fuimos
en un hogar de acogida, tenía 12 años.

114
00:07:20,307 --> 00:07:24,044
Y mi mamá nos recuperó
Otra vez cuando tenía 14 años.

115
00:07:24,045 --> 00:07:25,546
Mi nombre es Victoria Roybal.

116
00:07:25,547 --> 00:07:28,347
y tengo licencia
trabajador social clínico.

117
00:07:28,348 --> 00:07:31,184
familias estando juntas
ahora es su prioridad,

118
00:07:31,185 --> 00:07:33,519
mucho más de lo que era,
especialmente a finales de los 80

119
00:07:33,520 --> 00:07:34,687
y principios de los 90.

120
00:07:34,688 --> 00:07:36,322
Todo el camino
los años 80 hasta los 90,

121
00:07:36,323 --> 00:07:39,126
hubo un gran aumento
en niños que necesitaban servicios.

122
00:07:39,127 --> 00:07:41,427
La falta de comprensión
del trauma infantil

123
00:07:41,428 --> 00:07:45,832
y la salud mental, también
como el aumento del crack.

124
00:07:45,833 --> 00:07:48,634
Y en aquel momento, el sistema de bienestar infantil

125
00:07:48,635 --> 00:07:50,737
fue básicamente una culminación

126
00:07:50,738 --> 00:07:53,739
de estas seis agencias muy fragmentadas.

127
00:07:53,740 --> 00:07:56,042
No tenían los recursos.
Estaban desfinanciados.

128
00:07:56,043 --> 00:07:58,144
No tenían suficiente personal.

129
00:07:58,145 --> 00:07:59,912
Y entonces los resultados de todos esos factores

130
00:07:59,913 --> 00:08:04,918
fue un enfoque muy reactivo
para ayudar a los niños que estaban

131
00:08:05,118 --> 00:08:07,887
en situaciones que ellos
sentían que eran peligrosos.

132
00:08:07,888 --> 00:08:10,524
todos alrededor
Me sentí como un enemigo.

133
00:08:10,525 --> 00:08:12,659
Y la heroína fue mi mamá.

134
00:08:12,660 --> 00:08:13,961
Y todo en el mundo

135
00:08:13,962 --> 00:08:15,962
Sólo estaba tratando de alejarme de ella.

136
00:08:15,963 --> 00:08:18,564
Tenemos que mirar no
solo seguridad física,

137
00:08:18,565 --> 00:08:20,432
tenemos que mirar el apego.

138
00:08:20,433 --> 00:08:24,737
Tenemos que mirar lo emocional,
bienestar mental, estabilidad.

139
00:08:24,738 --> 00:08:26,006
Hay algo que decir,

140
00:08:26,007 --> 00:08:27,574
especialmente para el desarrollo infantil

141
00:08:27,575 --> 00:08:30,309
en el sentido de un entorno estable.

142
00:08:33,247 --> 00:08:35,314
Habíamos tenido este momento realmente traumático.

143
00:08:35,315 --> 00:08:38,051
donde Chris y yo habíamos estado
removida de su custodia

144
00:08:38,052 --> 00:08:39,619
Y ella luchó y nos recuperó.

145
00:08:39,620 --> 00:08:42,021
Y eso duró unos dos años.

146
00:08:42,022 --> 00:08:45,859
Entonces ya habíamos tenido esto
una especie de vínculo juntos,

147
00:08:45,860 --> 00:08:47,594
como si el mundo entero estuviera contra nosotros.

148
00:08:47,595 --> 00:08:49,796
Entonces todos éramos muy, muy cercanos.

149
00:08:49,797 --> 00:08:51,197
Mi hermano, mi mamá y yo.

150
00:08:51,198 --> 00:08:55,534
Siempre supe que mi
Mi madre nos amaba a mí y a mi hermana.

151
00:08:55,535 --> 00:08:58,104
Nunca hubo una duda, nunca lo dudé.

152
00:08:58,105 --> 00:08:59,839
Ella simplemente tenía sus propios demonios, hombre.

153
00:08:59,840 --> 00:09:03,542
Y sabes, ella intentó
tranquilízalo lo mejor que pudo

154
00:09:03,543 --> 00:09:07,347
con drogas y vida rápida
todo lo demás que hacen los adictos

155
00:09:07,348 --> 00:09:10,617
para tratar de calmar los problemas subyacentes.

156
00:09:10,618 --> 00:09:15,054
Me recuerdo a mí y a Amy y
ella vive en habitaciones de motel,

157
00:09:15,055 --> 00:09:18,124
y ella saldría y
haz trucos y vuelve

158
00:09:18,125 --> 00:09:20,092
y danos de comer y luego vete de nuevo.

159
00:09:20,093 --> 00:09:23,296
Así como si estuviéramos entretenidos
nosotros mismos en una habitación de hotel.

160
00:09:23,297 --> 00:09:24,664
Y no me refiero a un buen motel.

161
00:09:24,665 --> 00:09:26,667
Me refiero a un motel donde se droga.

162
00:09:27,568 --> 00:09:29,702
Pero ahí es donde vivíamos.

163
00:09:29,703 --> 00:09:32,272
Entonces es como si eso fuera
nuestra casa en ese momento

164
00:09:32,273 --> 00:09:33,639
y allí no teníamos comida.

165
00:09:33,640 --> 00:09:35,910
Entonces, siempre que sea
mamá aparece y nos alimenta,

166
00:09:36,877 --> 00:09:38,444
No ayudó con nuestra escuela ni nada.

167
00:09:38,445 --> 00:09:39,312
Entonces, quiero decir, hubo momentos

168
00:09:39,313 --> 00:09:40,948
donde ni siquiera iba a la escuela.

169
00:09:42,417 --> 00:09:43,951
Cuando tenía unos 10 años,

170
00:09:43,952 --> 00:09:48,922
alquilamos esta habitación en
esta casa muy ruinosa.

171
00:09:49,323 --> 00:09:52,926
El tipo que estaba alquilando el
La casa era como un señor de barrio pobre.

172
00:09:52,927 --> 00:09:56,729
Así que tomó una casa súper pequeña de un solo piso.

173
00:09:56,730 --> 00:09:58,999
eso estaba destinado a tal vez
dos personas para vivir,

174
00:09:59,000 --> 00:10:00,099
destripó la casa

175
00:10:00,100 --> 00:10:02,402
y lo convertí en algo así
un pequeño mini motel.

176
00:10:02,403 --> 00:10:04,837
quiero decir que hubo
cinco o seis habitaciones en él.

177
00:10:04,838 --> 00:10:07,674
No se sabe quién
estaba viviendo allí con nosotros.

178
00:10:07,675 --> 00:10:09,076
Sólo eran vagabundos entrando y saliendo.

179
00:10:09,077 --> 00:10:11,111
Quien pudiera permitirse una habitación.

180
00:10:11,112 --> 00:10:13,981
Pero teníamos techo y ella trabajaba.

181
00:10:13,982 --> 00:10:14,881
Ella ganó dinero.

182
00:10:14,882 --> 00:10:18,384
Y uno de sus clientes habituales.
en el trabajo se volvió amigable

183
00:10:18,385 --> 00:10:19,952
y su nombre era Tab.

184
00:10:19,953 --> 00:10:21,087
empezaron a salir

185
00:10:21,088 --> 00:10:24,424
y parecían cosas
iban a funcionar.

186
00:10:24,425 --> 00:10:26,759
Él nos sacó de eso
pensión realmente horrible

187
00:10:26,760 --> 00:10:27,694
en este dúplex.

188
00:10:27,695 --> 00:10:29,263
Teníamos nuestra propia habitación.

189
00:10:31,098 --> 00:10:35,669
Entonces quiero decir, nuestras necesidades eran
en esa medida.

190
00:10:35,670 --> 00:10:39,339
Pero resulta que él era
un alcohólico muy violento.

191
00:10:39,340 --> 00:10:42,308
Y abusaba de mi mamá todas las noches.

192
00:10:43,610 --> 00:10:47,347
Si alguna vez vi al diablo en
alguien que he visto en él.

193
00:10:50,150 --> 00:10:52,184
Nos decía cosas horribles.

194
00:10:52,185 --> 00:10:54,154
Habla horriblemente de nuestra madre,

195
00:10:54,155 --> 00:10:55,756
Golpéala con un centímetro de su vida.

196
00:10:55,757 --> 00:10:58,624
Te lo digo, solo
muy, muy traumático.

197
00:10:58,625 --> 00:11:00,559
Algunos probablemente los más
cosas traumáticas pesadas

198
00:11:00,560 --> 00:11:02,194
Lo que pasé fue con él.

199
00:11:02,195 --> 00:11:06,166
Fue solo un ciclo
donde comenzaría a beber,

200
00:11:06,167 --> 00:11:07,601
empezarían a pelear

201
00:11:07,602 --> 00:11:09,336
y me largaría fuera de casa

202
00:11:09,337 --> 00:11:11,437
y corre al supermercado, recógelos

203
00:11:11,438 --> 00:11:13,772
y marque 911 en el teléfono público.

204
00:11:13,773 --> 00:11:16,876
Y la policía vendría y
entonces lo harían irse

205
00:11:16,877 --> 00:11:19,046
o lo llevarían a la cárcel.

206
00:11:19,047 --> 00:11:20,981
Finalmente dejaron de llevarlo a la cárcel.

207
00:11:20,982 --> 00:11:23,282
porque mi mamá nunca publicaría cargos.

208
00:11:27,053 --> 00:11:30,489
Creo que mamá acaba de lidiar con
porque él nos cuidó.

209
00:11:30,490 --> 00:11:32,793
Y luego mi papá sale de la cárcel.

210
00:11:34,428 --> 00:11:37,262
Él aparece en mi vida.
cuando tenga unos 10 años

211
00:11:37,263 --> 00:11:40,066
y el empieza a dar
mucha atención.

212
00:11:40,067 --> 00:11:43,536
Y este es mi papá,
así es el papá,

213
00:11:43,537 --> 00:11:46,839
la figura misteriosa que otros
la gente tiene que yo no.

214
00:11:46,840 --> 00:11:48,941
Entonces estoy súper emocionado.

215
00:11:48,942 --> 00:11:51,044
Me trata como a una princesa.

216
00:11:51,045 --> 00:11:52,679
Muy cariñoso conmigo.

217
00:11:52,680 --> 00:11:55,816
Y Tab tenía una ex esposa.
y una hija adolescente,

218
00:11:55,817 --> 00:11:58,484
y por eso era muy partidario de los derechos del padre.

219
00:11:58,485 --> 00:12:02,087
Y mi mamá buscando oportunidad

220
00:12:02,088 --> 00:12:03,989
dejarlo.

221
00:12:03,990 --> 00:12:08,227
Ella preguntó si mi hermano y yo
Podría mudarme con mi papá.

222
00:12:10,130 --> 00:12:12,097
Consiguió un remolque en Dickson.

223
00:12:12,098 --> 00:12:14,334
en el país en esa dirección.

224
00:12:14,335 --> 00:12:17,036
Y cuando llegaba a casa del trabajo,

225
00:12:17,037 --> 00:12:20,006
normalmente tendría un quinto
de whisky y se sentaba

226
00:12:20,007 --> 00:12:21,841
y beber y ver pornografía.

227
00:12:21,842 --> 00:12:24,544
A Chris y a mí se nos permitió verlo.

228
00:12:24,545 --> 00:12:25,677
Al mismo tiempo,

229
00:12:25,678 --> 00:12:30,482
era muy estricto y severo,
especialmente con mi hermano.

230
00:12:30,483 --> 00:12:33,052
Nunca, nunca realmente me gustó.

231
00:12:33,053 --> 00:12:34,421
Y no creo que realmente le haya gustado nunca.

232
00:12:34,422 --> 00:12:37,591
Creo que todo su juego fue
tratando de mantener a Amy cerca.

233
00:12:37,592 --> 00:12:39,559
Yo era su princesa. Yo era su hija.

234
00:12:39,560 --> 00:12:41,227
Como si estuviera recuperando el tiempo perdido.

235
00:12:41,228 --> 00:12:43,862
Me compraba cosas, el
Me trataría muy bien.

236
00:12:43,863 --> 00:12:46,832
Y luego ese tipo de afecto

237
00:12:46,833 --> 00:12:49,034
recurrió al contacto inapropiado.

238
00:12:49,035 --> 00:12:52,572
Y yo estaba como, le pregunté, le dije,

239
00:12:52,573 --> 00:12:53,806
"Detente, ¿por qué me haces eso?"

240
00:12:53,807 --> 00:12:57,677
Y él dijo: "Sólo te estoy abrazando".

241
00:13:01,448 --> 00:13:02,949
Realmente no lo hice
saber lo que estaba pasando,

242
00:13:02,950 --> 00:13:04,317
pero no quería estar allí.

243
00:13:04,318 --> 00:13:06,452
Fue un momento confuso y difícil.

244
00:13:06,453 --> 00:13:11,458
porque esta fue mi introducción
a los hombres y el cariño

245
00:13:11,792 --> 00:13:15,962
y como haría para llamar la atención

246
00:13:15,963 --> 00:13:17,731
o satisfacer mis necesidades.

247
00:13:17,732 --> 00:13:21,567
Supongo que acabo de recibir
el mensaje muy claro

248
00:13:21,568 --> 00:13:23,069
que esto era una ventaja.

249
00:13:23,070 --> 00:13:25,204
Esto era algo que significaba algo.

250
00:13:25,205 --> 00:13:26,506
eso era valioso para la gente.

251
00:13:26,507 --> 00:13:28,241
Esta parte de mi cuerpo era algo

252
00:13:28,242 --> 00:13:30,242
eso era valioso para la gente.

253
00:13:30,243 --> 00:13:34,247
Y entonces creo que ahí es donde
Realmente comencé a entender,

254
00:13:34,248 --> 00:13:37,383
como verme a mí mismo como

255
00:13:40,653 --> 00:13:41,821
un objeto.

256
00:13:44,792 --> 00:13:48,094
Nuestro apego ideal es este
archivo adjunto seguro que dice,

257
00:13:48,095 --> 00:13:51,697
cuando necesito algo,
esta persona responde.

258
00:13:51,698 --> 00:13:54,767
Cuando no me siento seguro,
Sé que puedo acudir a esta persona.

259
00:13:54,768 --> 00:13:56,402
Ese es el ideal.

260
00:13:56,403 --> 00:13:58,637
Pero cuando tengo una experiencia

261
00:13:58,638 --> 00:14:03,643
que a veces esta persona responde

262
00:14:03,710 --> 00:14:06,712
o a veces responden,
pero no es amor.

263
00:14:06,713 --> 00:14:08,247
O a veces responden,

264
00:14:08,248 --> 00:14:11,684
pero también a veces son
la razón por la que me siento inseguro.

265
00:14:11,685 --> 00:14:15,121
Eso crea apegos ansiosos.

266
00:14:15,122 --> 00:14:16,956
Eso crea apegos evitativos.

267
00:14:16,957 --> 00:14:18,857
Y eso puede crear también,

268
00:14:18,858 --> 00:14:21,727
lo que a menudo sucede con traumas complejos,

269
00:14:21,728 --> 00:14:23,462
este apego desorganizado.

270
00:14:23,463 --> 00:14:28,435
Entonces nuestra idea del amor y
El peligro está muy entrelazado.

271
00:14:28,568 --> 00:14:30,602
y casi confundido.

272
00:14:30,603 --> 00:14:32,672
La persona que se supone que me ama

273
00:14:32,673 --> 00:14:34,541
es el que me hace daño.

274
00:14:34,542 --> 00:14:36,809
Y entonces ¿qué pasa con eso?

275
00:14:36,810 --> 00:14:38,011
es que se traslada

276
00:14:38,012 --> 00:14:40,112
en nuestras relaciones íntimas de pareja.

277
00:14:40,113 --> 00:14:41,881
Eso se traslada a cómo lo hacemos

278
00:14:41,882 --> 00:14:44,785
cualquier tipo de relación interpersonal.

279
00:14:47,520 --> 00:14:50,056
La primera vez que estuvimos
permitido visitar a mi mamá,

280
00:14:50,057 --> 00:14:52,491
Chris le dijo a mamá: "No quiero volver.

281
00:14:52,492 --> 00:14:54,694
Me azota con cinturón y palos

282
00:14:54,695 --> 00:14:56,796
y no quiero volver."

283
00:14:56,797 --> 00:14:59,366
Y ella estaba interesada

284
00:14:59,367 --> 00:15:00,934
ella parecía preocupada por eso.

285
00:15:00,935 --> 00:15:04,537
Y luego dije: "También hay más".

286
00:15:04,538 --> 00:15:06,072
Le pedí que entrara al baño.

287
00:15:06,073 --> 00:15:08,007
para poder hablar con ella sola.

288
00:15:08,008 --> 00:15:09,207
Así que fuimos al baño.

289
00:15:09,208 --> 00:15:12,211
y le hablé de él
dejándonos ver pornografía

290
00:15:12,212 --> 00:15:15,514
y las cosas que el era
haciendo conmigo por la noche.

291
00:15:15,515 --> 00:15:17,249
Nunca tuvimos que volver con mi papá.

292
00:15:17,250 --> 00:15:20,352
Así que nos mudamos con mi
mamá en la avenida george

293
00:15:20,353 --> 00:15:22,322
en su pequeño apartamento dúplex.

294
00:15:23,723 --> 00:15:27,592
Mi papá murió en un accidente de motocicleta.

295
00:15:31,332 --> 00:15:34,901
Hubo cierta falta de
cierre en eso para mí

296
00:15:34,902 --> 00:15:37,704
porque nunca se disculpó.

297
00:15:37,705 --> 00:15:38,937
Nunca afirmó.

298
00:15:38,938 --> 00:15:43,842
Nunca reconoció lo que me hizo.

299
00:15:51,718 --> 00:15:54,754
Para entender a mi mamá, tú
tendría que entender

300
00:15:54,755 --> 00:15:55,854
cómo surgió ella.

301
00:15:55,855 --> 00:15:59,459
Entonces ella fue criada por un
padre soltero alcohólico

302
00:15:59,460 --> 00:16:01,327
y ella nunca conoció realmente a su mamá.

303
00:16:01,328 --> 00:16:02,796
Y cuando conocí a mi abuelo,

304
00:16:02,797 --> 00:16:04,564
estaba en recuperación y estaba sobrio.

305
00:16:04,565 --> 00:16:08,967
Pero él los había criado en su
adicción y su alcoholismo.

306
00:16:08,968 --> 00:16:11,337
Le dieron una muy mala mano, hombre.

307
00:16:11,338 --> 00:16:12,706
Y sabes, ella podría
haber hecho algo

308
00:16:12,707 --> 00:16:13,539
con eso probablemente.

309
00:16:13,540 --> 00:16:16,142
Pero ya sabes, algunas personas nunca entienden eso.

310
00:16:16,143 --> 00:16:18,444
Ella hizo lo mejor que pudo

311
00:16:18,445 --> 00:16:20,612
teniendo los recursos limitados que tenía.

312
00:16:20,613 --> 00:16:23,916
Ella se encontró dentro y
de malas relaciones.

313
00:16:23,917 --> 00:16:25,517
No tenía habilidades comercializables.

314
00:16:25,518 --> 00:16:27,854
Ella sirvió mesas para mantenernos.

315
00:16:27,855 --> 00:16:30,422
Y sé que fue
duro. Las cosas eran caras.

316
00:16:30,423 --> 00:16:32,557
Y criar sola a dos hijos

317
00:16:32,558 --> 00:16:35,827
y vivir en barrios marginales de mierda,

318
00:16:35,828 --> 00:16:38,764
siempre sintiéndote como si estuvieras
no darles a tus hijos

319
00:16:38,765 --> 00:16:39,966
lo que se merecen.

320
00:16:39,967 --> 00:16:41,367
Y ella decía eso todo el tiempo.

321
00:16:41,368 --> 00:16:43,302
"Te lo mereces
mucho mejor que esto.

322
00:16:43,303 --> 00:16:46,439
Sabes, no lo sé.
como si tuviera tanta suerte

323
00:16:46,440 --> 00:16:48,107
tener hijos tan maravillosos".

324
00:16:48,108 --> 00:16:52,011
Como esos eran los mensajes.
a ella siempre le gustó nos dio.

325
00:16:52,012 --> 00:16:53,679
Y la respeto por eso.

326
00:16:53,680 --> 00:16:55,981
Mi relación con mi
madre siempre fue buena.

327
00:16:55,982 --> 00:16:58,884
Y sabes, yo era mamá
chico, ¿sabes lo que estoy diciendo?

328
00:16:58,885 --> 00:17:00,152
Amaba a mi mamá.

329
00:17:00,153 --> 00:17:01,954
No pudiste decirme nada sobre mi mamá.

330
00:17:01,955 --> 00:17:03,989
eso haría dudar de eso.

331
00:17:03,990 --> 00:17:08,661
Ella nos dio un entendimiento
que la vida va a ser dura.

332
00:17:08,662 --> 00:17:10,996
que a veces tienes
tomar decisiones difíciles,

333
00:17:10,997 --> 00:17:14,132
que eres fuerte y
que puedes hacer cosas difíciles

334
00:17:14,133 --> 00:17:16,202
y que eres amado.

335
00:17:16,203 --> 00:17:18,537
Si todo el resto del
El mundo parece estar en tu contra

336
00:17:18,538 --> 00:17:20,506
hay una persona en todo este planeta

337
00:17:20,507 --> 00:17:22,507
que te ama más que la vida misma.

338
00:17:30,483 --> 00:17:35,087
Bebía y fumaba marihuana.

339
00:17:35,088 --> 00:17:37,924
Esas eran las cosas
que ella se permitió,

340
00:17:37,925 --> 00:17:41,528
pero no estaban fuera de
controlar hasta que lo estuvieron.

341
00:17:49,970 --> 00:17:52,704
Entonces estuvimos en hogares de acogida desde los 12 hasta los 14 años.

342
00:17:52,705 --> 00:17:57,409
Y mi mamá, sorprendentemente, estaba
en cada cita judicial,

343
00:17:57,410 --> 00:18:02,247
cada visita por llamada telefónica,
cada visita en persona

344
00:18:02,248 --> 00:18:05,385
ella apareció y ella
pudo recuperarnos

345
00:18:06,253 --> 00:18:08,222
Cuando yo tenía 14 años, mi hermano tenía 15.

346
00:18:09,155 --> 00:18:11,524
Durante el tiempo que
estábamos en hogares de acogida,

347
00:18:11,525 --> 00:18:13,826
ella realmente había nutrido

348
00:18:13,827 --> 00:18:17,462
y desarrolló un hábito total de drogas intravenosas.

349
00:18:17,463 --> 00:18:20,466
Y por eso todo esto la consumía.

350
00:18:20,467 --> 00:18:23,402
ella estaba limpiando apartamentos
por dinero, que realmente,

351
00:18:23,403 --> 00:18:24,637
ella estaba prostituyéndose.

352
00:18:24,638 --> 00:18:27,572
Pero ella nos dijo que
estaba limpiando apartamentos

353
00:18:27,573 --> 00:18:30,642
y ella estaba gastando todo
de su dinero en drogas.

354
00:18:30,643 --> 00:18:32,411
Terminamos en la calle otra vez

355
00:18:32,412 --> 00:18:35,748
Mamá, con este vicio de las drogas que todo lo consume.

356
00:18:36,783 --> 00:18:39,919
Había un tema importante que
corrió a través de mi infancia

357
00:18:39,920 --> 00:18:42,922
de mamá reuniéndolo,
volviendo a ponerse de pie,

358
00:18:42,923 --> 00:18:43,889
y que estemos juntos de nuevo.

359
00:18:43,890 --> 00:18:45,924
Siempre fue la misma narrativa.

360
00:18:45,925 --> 00:18:48,094
Sabes, voy a conseguir
cosas nuevamente juntas.

361
00:18:48,095 --> 00:18:50,062
tengo esto a punto de
sucede y esto continúa,

362
00:18:50,063 --> 00:18:51,431
y cosas así.

363
00:18:51,432 --> 00:18:53,032
Y ya sabes, y esas son las mentiras.

364
00:18:53,033 --> 00:18:54,432
nos decimos a nosotros mismos como adictos.

365
00:18:54,433 --> 00:18:57,002
Te convences de tus propias mentiras.

366
00:18:57,003 --> 00:18:58,804
Y ahí es cuando las cosas se vuelven peligrosas

367
00:18:58,805 --> 00:18:59,606
Porque crees que es la verdad.

368
00:18:59,607 --> 00:19:01,774
Y en realidad es solo un
Montón de mentiras que inventaste.

369
00:19:01,775 --> 00:19:03,609
Ella parecía siempre encontrar una manera,

370
00:19:03,610 --> 00:19:08,614
pero así era muchas veces
lleno de, ya sabes,

371
00:19:08,615 --> 00:19:11,817
mucha disfunción, mucha inestabilidad,

372
00:19:11,818 --> 00:19:15,821
inseguro de cómo van las cosas
íbamos a ir esta vez.

373
00:19:15,822 --> 00:19:16,789
Mucho de eso.

374
00:19:16,790 --> 00:19:18,724
La adicción es un viaje, hombre.

375
00:19:18,725 --> 00:19:21,194
Darás todo lo que amas

376
00:19:21,195 --> 00:19:23,396
y luego te das cuenta de que no tienes nada en la mano.

377
00:19:23,397 --> 00:19:25,898
¿Crees que has dado?
lejos por algo.

378
00:19:27,000 --> 00:19:29,067
Quiero decir, si alguna vez has sido un adicto,

379
00:19:29,068 --> 00:19:32,972
y entonces sabes, si
eres honesto contigo mismo

380
00:19:32,973 --> 00:19:34,306
y eres honesto con
otras personas, quiero decir,

381
00:19:34,307 --> 00:19:35,875
esa es la verdad absoluta.

382
00:19:46,387 --> 00:19:48,454
Cuando no teníamos ningún lugar adonde ir,

383
00:19:48,455 --> 00:19:50,489
Mi hermano tenía un amigo llamado Josh.

384
00:19:50,490 --> 00:19:52,993
Estábamos un poco drogados
amigos de la escuela o lo que sea.

385
00:19:53,927 --> 00:19:56,662
Él vendría a recogerme para
escuela, llévame a la escuela.

386
00:19:56,663 --> 00:19:59,331
mi mamá esencialmente
salió a las calles

387
00:19:59,332 --> 00:20:02,367
y Chris y yo nos fuimos a vivir
con Josh y sus padres.

388
00:20:02,368 --> 00:20:04,771
Abrieron su casa y nos dejaron venir.

389
00:20:04,772 --> 00:20:06,606
Parecía, desde
el exterior mirando hacia dentro,

390
00:20:06,607 --> 00:20:08,974
que todo estaba arriba y arriba
y todo estuvo bien,

391
00:20:08,975 --> 00:20:09,842
pero no fue así.

392
00:20:09,843 --> 00:20:11,744
Un lugar donde íbamos de fiesta.

393
00:20:11,745 --> 00:20:13,979
Siempre entraban y salían muchos adolescentes.

394
00:20:13,980 --> 00:20:16,682
Vendían drogas fuera de la casa.

395
00:20:16,683 --> 00:20:20,052
Y ahí es donde realmente
Primero comencé a exponerme.

396
00:20:20,053 --> 00:20:22,855
al consumo de drogas recreativas.

397
00:20:23,890 --> 00:20:28,895
Josh era realmente mi
primer novio serio.

398
00:20:29,630 --> 00:20:32,664
Entonces yo había tenido otros novios antes que él,

399
00:20:32,665 --> 00:20:35,767
pero él realmente era mi
primer novio serio.

400
00:20:35,768 --> 00:20:39,772
Yo tenía 14 años, él 16, tenía un auto.

401
00:20:39,773 --> 00:20:44,209
Había puesto toda mi esperanza
en esta relación

402
00:20:44,210 --> 00:20:45,078
con este chico.

403
00:20:53,053 --> 00:20:55,054
Entonces, mientras vivíamos con Josh,

404
00:20:55,055 --> 00:20:57,389
mi mamá vivía en la calle

405
00:20:57,390 --> 00:21:00,092
y estaba completamente
consumida en su adicción a las drogas.

406
00:21:00,093 --> 00:21:03,062
De vez en cuando habría
la oportunidad de verla.

407
00:21:03,063 --> 00:21:06,097
Ella vivió aquí y allá,
ya sabes, flotando por ahí.

408
00:21:06,098 --> 00:21:08,434
A veces en lugares,
a veces debajo de puentes.

409
00:21:08,435 --> 00:21:10,436
Pero había hecho lo mejor
esfuerzos para tratar de encontrarla

410
00:21:10,437 --> 00:21:13,506
y pasar tanto tiempo con ella
como pude siempre que pude.

411
00:21:13,507 --> 00:21:15,041
Fui y la encontré

412
00:21:15,042 --> 00:21:16,609
y la traje a mi graduación

413
00:21:16,610 --> 00:21:18,244
porque quería que ella lo viera.

414
00:21:18,245 --> 00:21:20,412
Entonces recibimos la llamada un día.

415
00:21:20,413 --> 00:21:22,914
que había tenido una sobredosis en una habitación de hotel

416
00:21:22,915 --> 00:21:25,084
y ella estaba actualmente en el hospital.

417
00:21:25,085 --> 00:21:27,920
Entonces Chris y yo vinimos a verla.

418
00:21:29,122 --> 00:21:32,758
- Hola mamá.
- Ahí está mi bebé.

419
00:21:34,895 --> 00:21:36,929
¿Estás bien?
- Sí señora.

420
00:21:36,930 --> 00:21:38,764
Los Foots han sido muy buenos con nosotros.

421
00:21:38,765 --> 00:21:40,599
Los pies, ¿eh?

422
00:21:40,600 --> 00:21:42,968
Cuando dos de ellos se paran
juntos, son pies?

423
00:21:47,473 --> 00:21:51,944
Mira, voy a volver a ponerme de pie.

424
00:21:51,945 --> 00:21:53,013
y resuelve esto.

425
00:21:54,147 --> 00:21:55,714
Estaremos juntos pronto.

426
00:21:58,918 --> 00:21:59,852
mamá

427
00:22:03,323 --> 00:22:05,524
Estamos bien.

428
00:22:05,525 --> 00:22:07,026
Estamos en un buen lugar

429
00:22:07,027 --> 00:22:10,062
y no tienes que hacerlo
Preocúpate más por nosotros.

430
00:22:11,898 --> 00:22:14,734
Acabo de encontrar esta nueva relación.

431
00:22:14,735 --> 00:22:17,002
estaba realmente enamorado
con este chico, pensé,

432
00:22:17,003 --> 00:22:19,872
y todas mis necesidades eran satisfechas todos los días.

433
00:22:19,873 --> 00:22:22,874
Estaba viviendo más cómodamente
de lo que puedo recordar

434
00:22:22,875 --> 00:22:26,011
haber vivido hasta ese momento.

435
00:22:26,012 --> 00:22:29,749
Y entonces acabo de hacer el
decisión de decirle

436
00:22:29,750 --> 00:22:31,884
ella no tenía que seguir intentándolo.

437
00:22:31,885 --> 00:22:35,254
Que estaríamos bien.

438
00:22:35,255 --> 00:22:37,622
Viviría mi vida y
ella podría vivir su vida.

439
00:22:37,623 --> 00:22:38,724
Y yo la amaba

440
00:22:38,725 --> 00:22:41,192
y lo aprecié todo
que ella había hecho por mí.

441
00:22:41,193 --> 00:22:44,696
Pero claramente ella había tomado su decisión.

442
00:22:44,697 --> 00:22:48,267
y estaba bien que ella estuviera
haciendo lo que ella estaba haciendo.

443
00:22:48,268 --> 00:22:49,769
Ella no tuvo que intentarlo más.

444
00:22:49,770 --> 00:22:52,204
Creo que eso fue devastador para ella.

445
00:22:52,205 --> 00:22:55,842
porque creo que chris
y yo fui la razón,

446
00:22:57,243 --> 00:23:00,079
la única razón por la que ella lo haría
Siempre intenta ser mejor.

447
00:23:00,080 --> 00:23:03,616
Y así durante muchos años.
tuve mucha culpa

448
00:23:03,617 --> 00:23:08,622
en torno a esa decisión
porque pensé que

449
00:23:09,122 --> 00:23:11,389
esa conversación que
El día la hizo darse por vencida.

450
00:23:11,390 --> 00:23:16,327
Y la próxima vez que tengamos un
llamada telefónica, era la policía.

451
00:23:16,328 --> 00:23:19,064
Y nos estaban diciendo
que mi mamá había sido asesinada

452
00:23:19,065 --> 00:23:22,167
por su compañero de uso en el parque.

453
00:23:33,180 --> 00:23:34,379
Hola.
- Esto es

454
00:23:34,380 --> 00:23:36,482
el Departamento de Policía Metropolitana de Nashville.

455
00:23:36,483 --> 00:23:38,017
Necesito hablar con Amy Bobbitt.

456
00:23:39,185 --> 00:23:39,987
Esta es ella.

457
00:23:43,055 --> 00:23:45,891
lamento informarles que
encontramos el cuerpo de tu madre

458
00:23:45,892 --> 00:23:47,227
En el Parque Centenario.

459
00:23:52,498 --> 00:23:56,134
Ella murió. Ella
murió en su adicción.

460
00:23:56,135 --> 00:23:58,171
ella estaba viviendo con un chico

461
00:23:58,172 --> 00:24:03,143
y el termino golpeándola
Muerte con una botella de vodka.

462
00:24:36,175 --> 00:24:37,742
Cuando mamá tuvo una sobredosis,

463
00:24:37,743 --> 00:24:39,578
La mamá y el papá de Josh obtuvieron la custodia de nosotros.

464
00:24:40,547 --> 00:24:42,581
Básicamente sabía que ellos
estaban tomando nuestro dinero,

465
00:24:42,582 --> 00:24:43,849
lo estaban gastando en drogas.

466
00:24:43,850 --> 00:24:48,855
No me sentí amado o
querido o aceptado allí.

467
00:24:49,422 --> 00:24:53,959
Entonces me cansé de eso a los 17,

468
00:24:53,960 --> 00:24:56,796
salió de allí, fue y
Seguí siendo amigo mío.

469
00:24:56,797 --> 00:25:00,800
Amy y yo nos fuimos a la deriva
separados por un rato.

470
00:25:03,370 --> 00:25:06,471
Vi mi vida ir así
Me iba a casar con Josh.

471
00:25:06,472 --> 00:25:08,574
íbamos a tomar el control
el negocio familiar,

472
00:25:08,575 --> 00:25:12,444
pero él no lo vio igual
camino y él rompió conmigo,

473
00:25:12,445 --> 00:25:14,046
pero todavía vivía con él.

474
00:25:14,047 --> 00:25:17,882
Casi al mismo tiempo, Josh
papá, terminó muriendo

475
00:25:17,883 --> 00:25:20,086
de un infarto allí
en el piso del salón.

476
00:25:20,087 --> 00:25:22,954
Pensé que esto iba a
unirnos de alguna manera

477
00:25:22,955 --> 00:25:25,324
porque mi mamá había muerto
y su papá había muerto.

478
00:25:25,325 --> 00:25:26,457
Y solo pensé

479
00:25:26,458 --> 00:25:29,996
eso de alguna manera
reavivar nuestra relación.

480
00:25:29,997 --> 00:25:31,462
Bueno, no fue así.

481
00:25:32,698 --> 00:25:36,534
♪ Oh, cómo me haces sentir tan potente ♪

482
00:25:36,535 --> 00:25:38,704
♪ Pero cuando estoy contigo
Me ahogo en el océano ♪

483
00:25:38,705 --> 00:25:40,440
Eres una puta. Eres una puta.

484
00:25:41,642 --> 00:25:45,478
No puedes hacer esto.
- Salir. Para, para.

485
00:25:46,880 --> 00:25:49,547
Descubrí que estaba durmiendo

486
00:25:49,548 --> 00:25:52,817
con mi mejor amigo en ese momento.

487
00:25:52,818 --> 00:25:56,757
Así que creo que me quebré.

488
00:25:57,657 --> 00:26:01,292
¡Déjame ir!

489
00:26:01,293 --> 00:26:02,761
te odio

490
00:26:02,762 --> 00:26:06,231
♪ Ponme en el altar
porque no puedes ser domesticado ♪

491
00:26:06,232 --> 00:26:07,900
¡Déjame ir! ¡Por favor!

492
00:26:08,768 --> 00:26:11,236
- Cálmate.
- ¡Te odio!

493
00:26:11,237 --> 00:26:12,138
¡Te odio!

494
00:26:13,238 --> 00:26:14,340
Yo tenía 17 años.

495
00:26:15,575 --> 00:26:18,977
Mi mamá estaba muerta. Mi papá estaba muerto.

496
00:26:18,978 --> 00:26:20,412
Estaba viviendo con este chico

497
00:26:20,413 --> 00:26:22,947
y todas mis esperanzas estaban puestas en este chico.

498
00:26:22,948 --> 00:26:27,186
Y él no me amaba. Ya había tenido suficiente.

499
00:26:27,187 --> 00:26:29,221
Entonces salí de su casa.

500
00:26:29,222 --> 00:26:31,089
♪ auto reclamado ♪

501
00:26:31,090 --> 00:26:34,359
Tiré todo lo que pude
llevar en una bolsa de basura.

502
00:26:34,360 --> 00:26:37,597
Y a partir de ese momento,

503
00:26:38,898 --> 00:26:40,766
Estaba solo.

504
00:26:53,145 --> 00:26:55,614
♪ Conozco mi camino ♪

505
00:26:55,615 --> 00:26:58,984
♪ Alrededor de esta ciudad abandonada por Dios ♪

506
00:27:01,788 --> 00:27:03,989
Para alguien que ha sido
a través del sistema de acogida,

507
00:27:03,990 --> 00:27:05,257
que ha perdido a sus padres,

508
00:27:05,258 --> 00:27:08,794
quien ahora ha sido esencialmente expulsado

509
00:27:08,795 --> 00:27:11,229
por su sistema de apoyo,
no hay alternativa.

510
00:27:11,230 --> 00:27:13,332
No hay, puedo llamar a esta persona.

511
00:27:13,333 --> 00:27:16,401
y pensar con
ellos, ¿qué debo hacer?

512
00:27:16,402 --> 00:27:19,904
Y eso lleva a lo que haríamos
Piénselo como una respuesta de miedo.

513
00:27:19,905 --> 00:27:23,376
Una respuesta de miedo, que
podría ser una infinidad de cosas.

514
00:27:23,377 --> 00:27:25,511
Consumo de drogas, conducta delictiva,

515
00:27:25,512 --> 00:27:28,481
relaciones que son abusivas.

516
00:27:28,482 --> 00:27:30,916
Con todas esas cosas
en mente, es muy fácil

517
00:27:30,917 --> 00:27:33,819
para esos individuos
para terminar en las calles

518
00:27:33,820 --> 00:27:35,621
o terminar victimizado.

519
00:27:35,622 --> 00:27:38,924
♪ Conviertes mi agua en whisky ♪

520
00:27:38,925 --> 00:27:42,094
♪ Mantequilla al bourbon ♪

521
00:27:42,095 --> 00:27:43,462
Mi nombre es Bobby Joslin.

522
00:27:43,463 --> 00:27:47,899
y comencé Joslin and Son Signs en 1977.

523
00:27:47,900 --> 00:27:49,234
Soy Mikell Wiggs.

524
00:27:49,235 --> 00:27:51,636
y yo era sargento por
el departamento de policía metropolitana

525
00:27:51,637 --> 00:27:53,506
en Nashville, Tennessee.

526
00:27:53,507 --> 00:27:57,776
A finales de los 80 y 90,
Nashville empezó a cambiar

527
00:27:57,777 --> 00:27:59,911
y empezó a cambiar para peor.

528
00:27:59,912 --> 00:28:03,347
Nashville tenía mucha delincuencia.
sucediendo en la Segunda Avenida

529
00:28:03,348 --> 00:28:05,151
y área de la Cuarta Avenida.

530
00:28:05,152 --> 00:28:08,052
Dos de los principales crack
Había casas en esa zona.

531
00:28:08,053 --> 00:28:10,356
Esto fue malo. Éste era un mal lugar.

532
00:28:10,357 --> 00:28:12,891
Esta zona estaba caliente,
lo que significa que hubo

533
00:28:12,892 --> 00:28:16,461
muchos disparos, hubo
muchos delitos graves.

534
00:28:16,462 --> 00:28:18,162
Si quieres ir a buscar una prostituta,

535
00:28:18,163 --> 00:28:18,997
aquí es donde viniste.

536
00:28:18,998 --> 00:28:20,766
Si quisieras comprar drogas,

537
00:28:20,767 --> 00:28:22,767
Aquí es donde viniste, Murfreesboro Road.

538
00:28:22,768 --> 00:28:26,137
El lugar no era seguro para nadie.

539
00:28:26,138 --> 00:28:30,542
Las mujeres fueron violadas, golpeadas,
abandonado en los callejones, abandonado.

540
00:28:30,543 --> 00:28:31,777
La gente vino aquí

541
00:28:31,778 --> 00:28:35,247
tuvieron que pasar por delante de todos
la prostitución, las drogas,

542
00:28:35,248 --> 00:28:37,482
las casas de empeño, las librerías para adultos.

543
00:28:37,483 --> 00:28:39,984
Había varios clubes de sexo por ahí.

544
00:28:39,985 --> 00:28:41,921
Por supuesto que los llamaron balnearios.

545
00:28:41,922 --> 00:28:44,156
Fue una época brutal
para Murfreesboro Road.

546
00:28:44,157 --> 00:28:47,492
Si estuvieras en la calle,
Probablemente estabas drogado.

547
00:28:47,493 --> 00:28:50,996
Tuve doctores, tuve
enfermeras, tuve empresarios,

548
00:28:50,997 --> 00:28:55,734
todos los ámbitos de la vida, negros,
blancos, mujeres, hombres,

549
00:28:55,735 --> 00:28:58,002
todos podrían cruzar la línea.

550
00:28:58,003 --> 00:29:00,572
Y esa línea era
devastador para su vida.

551
00:29:00,573 --> 00:29:02,441
Se convirtieron en una persona diferente.

552
00:29:02,442 --> 00:29:05,076
Rara vez es solo un evento

553
00:29:05,077 --> 00:29:06,812
o un escenario que conduce

554
00:29:06,813 --> 00:29:08,447
a alguien que termina en la calle

555
00:29:08,448 --> 00:29:10,116
o incluso en el sistema de justicia penal.

556
00:29:10,117 --> 00:29:19,025
♪ No he estado yendo a la iglesia ♪

557
00:29:20,360 --> 00:29:21,192
Como oficial de policía,

558
00:29:21,193 --> 00:29:24,596
creo que tienes que proteger
las personas a las que estás sirviendo.

559
00:29:24,597 --> 00:29:27,499
Y eso fue parte del
personas a las que estaba sirviendo.

560
00:29:27,500 --> 00:29:32,505
♪ Prendo fuego al papel justo
para seguir subiendo ♪

561
00:29:33,673 --> 00:29:38,076
♪ Esperando que mis recuerdos desaparezcan ♪

562
00:29:38,077 --> 00:29:41,312
♪ Bebo whisky, no agua ♪

563
00:29:41,313 --> 00:29:44,316
♪ Y mi juicio flaqueará ♪

564
00:29:44,317 --> 00:29:47,586
♪ Esperando no llegar a casa ♪

565
00:29:47,587 --> 00:29:50,989
prostitutas,
sin hogar en esa condición,

566
00:29:50,990 --> 00:29:55,694
en esa zona, para que
El cambio era casi imposible.

567
00:29:55,695 --> 00:29:58,631
Están hambrientos de
algo, se están acercando.

568
00:29:58,632 --> 00:30:00,266
Muchas veces las puertas están cerradas.

569
00:30:00,267 --> 00:30:02,734
porque la gente no quiere tener
cualquier asociación con ellos.

570
00:30:02,735 --> 00:30:04,669
Si pudiera conseguirles ayuda de alguna manera,

571
00:30:04,670 --> 00:30:06,104
Yo quería hacer eso.

572
00:30:06,105 --> 00:30:07,939
Pero tenían que estar dispuestos a hacerlo.

573
00:30:07,940 --> 00:30:10,409
Sólo vi a una pareja que logró salir.

574
00:30:10,410 --> 00:30:14,247
♪ Esperando no llegar a casa ♪

575
00:30:15,682 --> 00:30:17,582
Cuando consideras todos los factores

576
00:30:17,583 --> 00:30:21,086
que estaban en juego en
finales de los 80, principios de los 90,

577
00:30:21,087 --> 00:30:24,256
el sistema de acogida,
Por muy fragmentado que estuviera,

578
00:30:24,257 --> 00:30:28,326
el auge y el crack de la cocaína, la
industria del entretenimiento para adultos

579
00:30:28,327 --> 00:30:32,464
y el trauma infantil
ese tipo de compuesto

580
00:30:32,465 --> 00:30:33,464
con todas esas cosas,

581
00:30:33,465 --> 00:30:36,301
era muy improbable que un individuo

582
00:30:36,302 --> 00:30:39,237
para poder tener una vida normal

583
00:30:39,238 --> 00:30:40,672
sin terminar en las calles,

584
00:30:40,673 --> 00:30:43,809
terminando cualquiera en el
sistema de justicia penal.

585
00:30:43,810 --> 00:30:46,644
♪ Todavía estoy encontrando mi camino ♪

586
00:30:46,645 --> 00:30:50,147
♪ Alrededor de esta ciudad abandonada por Dios ♪

587
00:30:54,153 --> 00:30:56,787
♪ Y de alguna manera sigo encontrando ♪

588
00:30:56,788 --> 00:31:00,392
♪ Nuevos agujeros en el suelo ♪

589
00:31:04,997 --> 00:31:07,332
♪ Tocaré fondo ♪

590
00:31:07,333 --> 00:31:11,036
♪ Sin siquiera hacer sonido ♪

591
00:31:14,740 --> 00:31:19,745
♪ Creo que me estoy cayendo ♪

592
00:31:20,178 --> 00:31:24,516
♪ Porque no puedo evitar caerme ♪

593
00:31:32,092 --> 00:31:34,159
Desde el momento en que salí de la casa de Josh

594
00:31:34,160 --> 00:31:37,996
hasta que terminé durmiendo
bajo un puente sin hogar,

595
00:31:37,997 --> 00:31:39,364
Fue un proceso muy rápido.

596
00:31:41,200 --> 00:31:42,701
Salté en el sofá por un rato.

597
00:31:42,702 --> 00:31:45,271
terminé con esto
señora llamada Celinda Pink.

598
00:31:45,272 --> 00:31:46,672
Ella era una vieja cantante azul.

599
00:31:48,040 --> 00:31:50,509
Cantó en un bar de Broadway,

600
00:31:50,510 --> 00:31:52,411
en Lower Broad, los fines de semana.

601
00:31:52,412 --> 00:31:56,314
Y ella me consiguió un trabajo en
el bar sirviendo mesas.

602
00:31:56,315 --> 00:31:59,351
Fui muy promiscuo durante este tiempo.

603
00:31:59,352 --> 00:32:01,652
Me estaba sintiendo a mí mismo. Yo tenía 17 años.

604
00:32:01,653 --> 00:32:03,922
Pensé que era algo bueno.

605
00:32:03,923 --> 00:32:08,426
elegiría a un chico en el bar
y luego tener sexo con él.

606
00:32:08,427 --> 00:32:10,629
Como si ese fuera mi juego mental.

607
00:32:10,630 --> 00:32:13,164
Como si de alguna manera esto fuera
empoderarme de alguna manera.

608
00:32:13,165 --> 00:32:17,436
Como si me hiciera sentir que tenía el control

609
00:32:17,437 --> 00:32:19,904
porque elegiría a cualquier chico al azar.

610
00:32:19,905 --> 00:32:22,274
Bueno, quiero decir, sí,

611
00:32:22,275 --> 00:32:26,177
Tengo 17 años en Honky.
Tonks en Lower Broad,

612
00:32:26,178 --> 00:32:28,479
claro que podría dormir
con alguien ahí abajo

613
00:32:28,480 --> 00:32:30,181
porque son chicos.

614
00:32:30,182 --> 00:32:31,449
Pero no lo sabía entonces,

615
00:32:31,450 --> 00:32:33,251
Pensé que era una especie de desafío.

616
00:32:33,252 --> 00:32:35,654
o significaba algo sobre mí.

617
00:32:35,655 --> 00:32:39,357
Y había pasado años desarrollando
esta idea sobre mí mismo,

618
00:32:39,358 --> 00:32:42,527
sobre que eso es lo que valgo,
siendo ese mi poder físico,

619
00:32:42,528 --> 00:32:45,564
que yo tendría el control
sobre los hombres, que querrían

620
00:32:45,565 --> 00:32:48,232
tener sexo conmigo, eso
eso significaba algo.

621
00:32:48,233 --> 00:32:50,134
Entonces ese fue mi modus operandi.

622
00:32:50,135 --> 00:32:52,604
Y esta noche en particular conocí a alguien

623
00:32:52,605 --> 00:32:55,206
quien era portero en el
bar al otro lado de la calle.

624
00:32:55,207 --> 00:32:57,477
Y pensé que era muy guapo.

625
00:32:59,312 --> 00:33:03,114
La primera noche jugamos al billar, coqueteamos.

626
00:33:03,115 --> 00:33:04,982
No pasó nada, lo que me volvió loco.

627
00:33:04,983 --> 00:33:07,952
Y luego este sábado
nos conocimos

628
00:33:07,953 --> 00:33:09,021
un poquito mejor.

629
00:33:09,022 --> 00:33:12,357
Y me preguntó si quería
para venir a ver su apartamento.

630
00:33:12,358 --> 00:33:13,457
Yo estaba como, "¿Dónde vives?"

631
00:33:13,458 --> 00:33:16,427
Él dijo: "Oh, durante el
día que trabajo en un club de striptease

632
00:33:16,428 --> 00:33:19,564
y alquilo un apartamento en la planta baja."

633
00:33:22,035 --> 00:33:24,669
Yo estaba como, "Eso es todo".
Eso suena asombroso.

634
00:33:24,670 --> 00:33:26,404
Sí, quiero ir a tu apartamento."

635
00:33:26,405 --> 00:33:28,807
Entonces salí del bar esa noche con él.

636
00:33:28,808 --> 00:33:32,477
y me llevó a Fantasía Internacional,

637
00:33:32,478 --> 00:33:35,747
que técnicamente no era un club de striptease.

638
00:33:35,748 --> 00:33:39,584
♪ Duele vivir de esta manera ♪

639
00:33:39,585 --> 00:33:43,221
♪ No me importa el dolor ♪

640
00:33:43,222 --> 00:33:47,627
♪ Y me gusta sentir la vergüenza de ello ♪

641
00:33:49,628 --> 00:33:51,862
Era un club de baile privado.

642
00:33:51,863 --> 00:33:53,598
Es esencialmente un burdel.

643
00:33:54,800 --> 00:33:57,602
Los hombres entraban y
las damas se alinearían

644
00:33:57,603 --> 00:34:00,337
y él elegiría qué dama le gustaría

645
00:34:00,338 --> 00:34:01,839
tener un baile privado con.

646
00:34:01,840 --> 00:34:04,809
Y luego se irían
arriba a una habitación privada

647
00:34:04,810 --> 00:34:08,212
donde ella bailaría para él.

648
00:34:08,213 --> 00:34:09,781
Creo que mis ojos deben haberse iluminado.

649
00:34:09,782 --> 00:34:12,317
Yo estaba como, "¿Crees que
¿Podrías conseguirme un trabajo aquí?"

650
00:34:12,318 --> 00:34:15,252
Él dijo: "Puedo presentar
usted al jefe, G.L."

651
00:34:19,558 --> 00:34:21,459
Lo conocí al día siguiente en el spa.

652
00:34:21,460 --> 00:34:25,129
y él dijo: "Sabes,
¿Estás interesado en un trabajo?"

653
00:34:25,130 --> 00:34:27,332
Y yo dije: "Sí, lo soy".

654
00:34:31,737 --> 00:34:33,704
Quería asegurarse de que yo entendiera

655
00:34:33,705 --> 00:34:37,809
¿Qué se esperaría de
yo como empleado allí.

656
00:34:37,810 --> 00:34:39,744
Entonces me dio dinero en efectivo.

657
00:34:39,745 --> 00:34:41,479
Él dijo: "Te daré esto

658
00:34:41,480 --> 00:34:44,116
porque la casa guarda
50% y yo soy la casa."

659
00:34:44,117 --> 00:34:47,819
Básicamente obtuvo un 50% de descuento.

660
00:34:55,695 --> 00:34:58,262
Y esa es la primera persona

661
00:34:58,263 --> 00:35:00,799
con quien tuve sexo por dinero.

662
00:35:00,800 --> 00:35:03,767
♪ Todos dicen que duele ♪

663
00:35:03,768 --> 00:35:06,104
♪ Vivir de esta manera ♪

664
00:35:14,747 --> 00:35:17,416
Mi novio estaba de acuerdo con todo esto.

665
00:35:17,417 --> 00:35:21,086
Estaba bien que estuviera durmiendo
con otros hombres por dinero

666
00:35:21,087 --> 00:35:22,654
Porque ya sabes, es sólo sexo.

667
00:35:22,655 --> 00:35:24,289
Quiero decir, eso no es gran cosa.

668
00:35:24,290 --> 00:35:28,226
Y entonces, esencialmente, la casa ocuparía la mitad

669
00:35:28,227 --> 00:35:29,794
y él se quedaría con la otra mitad.

670
00:35:29,795 --> 00:35:33,932
Entonces el primer cliente que
tenía, tomé el dinero.

671
00:35:33,933 --> 00:35:36,567
Yo estaba como, "¿Puedes ir?
¿me traes cocaína?"

672
00:35:36,568 --> 00:35:38,336
Y él dijo: "Sí".

673
00:35:38,337 --> 00:35:40,939
Yo estaba como, "No quiero
crack porque no soy un adicto.

674
00:35:40,940 --> 00:35:43,407
Quiero cocaína. Quiero el polvo."

675
00:35:43,408 --> 00:35:44,842
Y él dijo: "Oh, ya sé adónde ir".

676
00:35:44,843 --> 00:35:47,379
Bueno, trae crack inmediatamente.

677
00:35:47,380 --> 00:35:50,314
Estás bromeando. ¿Qué es eso?

678
00:35:50,315 --> 00:35:51,382
¿Eso es crack?

679
00:35:51,383 --> 00:35:53,284
¿Eres un adicto al crack?

680
00:35:53,285 --> 00:35:55,153
¿Parezco un adicto al crack?

681
00:35:56,788 --> 00:36:01,793
Había fumado crack antes de esto,
pero no lo estaba haciendo bien.

682
00:36:01,827 --> 00:36:04,262
Como la forma en que mostró
yo como fumar crack,

683
00:36:04,263 --> 00:36:07,999
Fue como si inmediatamente me obsesionara.

684
00:36:08,000 --> 00:36:09,634
Como si esta fuera mi droga preferida.

685
00:36:09,635 --> 00:36:14,106
Entonces seguí trabajando allí
y la casa se llevaría la mitad

686
00:36:14,107 --> 00:36:16,107
y yo le daria la otra mitad

687
00:36:16,108 --> 00:36:18,209
y lo fumaríamos y crackearíamos.

688
00:36:18,210 --> 00:36:21,979
No estaba comprando vestidos nuevos
o maquillaje o cosas así.

689
00:36:21,980 --> 00:36:23,949
Y creo que G.L. sabía

690
00:36:23,950 --> 00:36:26,417
que no estaba informando todos mis consejos.

691
00:36:26,418 --> 00:36:28,387
Y entonces nos echó.

692
00:36:29,822 --> 00:36:31,757
Fue entonces cuando comenzaron los abusos físicos.

693
00:36:32,792 --> 00:36:35,459
Recordé que mi mamá me dijo,

694
00:36:35,460 --> 00:36:38,629
"Si un hombre te golpea
una vez, te golpeará de nuevo.

695
00:36:38,630 --> 00:36:39,564
No te quedes."

696
00:36:47,640 --> 00:36:51,376
La primera vez que me puso las manos encima,

697
00:36:51,377 --> 00:36:53,078
Tenía la intención de dejarlo.

698
00:36:54,213 --> 00:36:59,117
fui a llamar a celinda
y Kevin, su novio,

699
00:36:59,118 --> 00:37:00,484
para ver si vendrían a buscarme.

700
00:37:00,485 --> 00:37:01,619
Y Kevin dijo:

701
00:37:01,620 --> 00:37:04,322
"No, no tenemos la
gasolina para venir a buscarte."

702
00:37:04,323 --> 00:37:09,061
Y solo recuerdo sentirme tan solo.

703
00:37:13,065 --> 00:37:16,834
Entonces estuvimos en Clarksville durante unos meses.

704
00:37:16,835 --> 00:37:21,006
antes de que termináramos de regreso
en Nashville sin ningún plan,

705
00:37:21,007 --> 00:37:25,109
No hay lugar donde quedarse, solo apresurarme todos los días.

706
00:37:25,110 --> 00:37:26,811
trabajando, fumando crack.

707
00:37:26,812 --> 00:37:29,314
Y simplemente encontramos nuestro camino

708
00:37:29,315 --> 00:37:32,584
en la comunidad de personas sin hogar

709
00:37:32,585 --> 00:37:36,454
que vivió allí bajo el
Puente de la calle Lafayette.

710
00:37:36,455 --> 00:37:40,057
Él se hacía llamar Boxer y yo Bree.

711
00:37:40,058 --> 00:37:43,828
Sigo viviendo y trabajando en las calles.

712
00:37:44,797 --> 00:37:48,132
durante los próximos tres años.

713
00:37:48,133 --> 00:37:50,601
Había una comunidad de
otras personas sin hogar.

714
00:37:50,602 --> 00:37:52,305
Cada uno tenía su propio ajetreo.

715
00:37:53,538 --> 00:37:57,676
Pero para mí, esto era un
temporada, este fue un momento.

716
00:37:57,677 --> 00:37:59,111
Esto es lo que estaba haciendo ahora mismo,

717
00:37:59,112 --> 00:38:01,180
pero no iba a ser mi para siempre.

718
00:38:02,515 --> 00:38:05,282
Gwen era una chica que era
también por la calle,

719
00:38:05,283 --> 00:38:10,288
y ella fue realmente la primera
persona que alguna vez escuché decir,

720
00:38:10,723 --> 00:38:12,957
"Voy a morir con un
pipa de crack en mi boca.

721
00:38:12,958 --> 00:38:14,392
Al menos moriré feliz."

722
00:38:14,393 --> 00:38:16,561
Como si ella se hubiera entregado por completo.

723
00:38:16,562 --> 00:38:19,764
a esta forma de vida y
iba a morir de esta manera.

724
00:38:19,765 --> 00:38:23,934
Y comencé a ver eso en mí mismo,

725
00:38:23,935 --> 00:38:25,672
como en solo esto

726
00:38:26,772 --> 00:38:28,272
corta cantidad de tiempo

727
00:38:28,273 --> 00:38:31,742
yo estaba en la calle,
viviendo como prostituta,

728
00:38:31,743 --> 00:38:34,146
completamente adicto al crack.

729
00:38:34,147 --> 00:38:38,882
Y en algún lugar de eso
proceso simplemente dejo de creer

730
00:38:38,883 --> 00:38:41,152
que tenía un propósito o un plan.

731
00:38:41,153 --> 00:38:44,389
Y de hecho, la idea de que Dios me amaba

732
00:38:44,390 --> 00:38:46,225
o sabía que estaba ahí

733
00:38:47,427 --> 00:38:49,627
me pareció una tontería

734
00:38:49,628 --> 00:38:52,564
porque toda mi vida hasta este momento

735
00:38:52,565 --> 00:38:55,366
ha sido dolor y quebrantamiento

736
00:38:55,367 --> 00:38:57,602
y una cosa mala tras otra,

737
00:38:57,603 --> 00:39:02,575
sólo para terminar conmigo
la calle vendiendo mi cuerpo,

738
00:39:02,842 --> 00:39:05,109
dando todo lo que tenia a una droga

739
00:39:05,110 --> 00:39:07,311
del que nunca podría tener suficiente.

740
00:39:07,312 --> 00:39:10,447
Y recién comencé

741
00:39:10,448 --> 00:39:13,384
perder la esperanza en mí mismo, en mi futuro.

742
00:39:13,385 --> 00:39:17,456
Y viendo cualquier cosa
más allá de esto para mí.

743
00:39:21,593 --> 00:39:25,696
Había sido víctima de violaciones, de robos.

744
00:39:25,697 --> 00:39:27,999
Me arrestaron muchas veces

745
00:39:28,000 --> 00:39:29,934
y ir a la cárcel no era algo

746
00:39:29,935 --> 00:39:31,669
Tenía mucho miedo,

747
00:39:31,670 --> 00:39:33,704
pero fue algo que evité.

748
00:39:33,705 --> 00:39:35,006
no queria ir a la carcel

749
00:39:35,007 --> 00:39:38,042
porque interfirió con
mi rutina diaria de crack.

750
00:39:38,043 --> 00:39:40,044
Y así evité a la policía,

751
00:39:40,045 --> 00:39:43,847
pero de todos modos me arrestaron varias veces.

752
00:39:43,848 --> 00:39:47,384
Y una vez en particular
me llevaron al centro

753
00:39:47,385 --> 00:39:49,954
y yo había pasado por mi proceso.

754
00:39:49,955 --> 00:39:51,156
Tenía puesto mi mono.

755
00:39:51,157 --> 00:39:53,791
Hace mucho frío en estos lugares.

756
00:39:53,792 --> 00:39:54,959
Tenía mi pequeño lugar.

757
00:39:54,960 --> 00:39:57,394
Hubo varios otros
mujeres en la celda conmigo.

758
00:39:57,395 --> 00:40:00,899
Y solo estoy esperando
mi traslado a mi unidad.

759
00:40:00,900 --> 00:40:01,832
Entonces en ese momento,

760
00:40:01,833 --> 00:40:03,767
los guardias dicen...
- ¿Bobbitt?

761
00:40:06,672 --> 00:40:09,007
Y me acerqué a los barrotes.

762
00:40:11,143 --> 00:40:13,045
¿Sabías que estabas embarazada?

763
00:40:15,313 --> 00:40:17,883
Ciertamente lo hice
No sabía que estaba embarazada.

764
00:40:19,885 --> 00:40:22,587
Por todo lo que había hecho en
los últimos años,

765
00:40:22,588 --> 00:40:26,457
Yo nunca había ni siquiera
consideró las consecuencias

766
00:40:26,458 --> 00:40:28,192
de la vida que estaba viviendo.

767
00:40:32,197 --> 00:40:33,964
Eso es un bebé drogado.

768
00:40:33,965 --> 00:40:36,467
si, ella
Será mejor cortar eso de raíz.

769
00:40:36,468 --> 00:40:37,736
Hasta cierta edad,

770
00:40:37,737 --> 00:40:40,371
Me pasaron cosas que me
no tenía ningún control sobre.

771
00:40:40,372 --> 00:40:42,372
Y esos fueron tristes y muy duros.

772
00:40:42,373 --> 00:40:43,874
pero no fueron mi culpa.

773
00:40:43,875 --> 00:40:47,344
No pensé mal de mí mismo.

774
00:40:47,345 --> 00:40:49,414
No estaba enojado con Dios por eso.

775
00:40:49,415 --> 00:40:52,517
Pero luego, desde la casa de Josh en adelante,

776
00:40:52,518 --> 00:40:55,019
Las decisiones que había tomado, las elegí.

777
00:40:55,020 --> 00:40:57,489
Si estadísticamente habría

778
00:40:57,490 --> 00:41:01,659
o cualesquiera que sean los números
diría de una chica

779
00:41:01,660 --> 00:41:05,062
en mi situación y como
las cosas terminarían para ella.

780
00:41:05,063 --> 00:41:06,631
Distinguía el bien del mal.

781
00:41:06,632 --> 00:41:09,934
Y tomé la decisión de estar donde estaba.

782
00:41:09,935 --> 00:41:14,806
Y había pasado los años anteriores

783
00:41:14,807 --> 00:41:19,211
en la base de la sociedad y
en el fondo sin esperanza

784
00:41:19,212 --> 00:41:20,846
y sin razón para vivir.

785
00:41:20,847 --> 00:41:25,382
Y luego tuve este momento
en este lugar, este frio,

786
00:41:25,383 --> 00:41:30,355
lugar húmedo, maloliente, poco acogedor y áspero

787
00:41:31,223 --> 00:41:36,228
donde el Dios de todo el universo,

788
00:41:36,695 --> 00:41:39,831
como el creador de todo,

789
00:41:39,832 --> 00:41:42,634
vino y se sentó a mi lado.

790
00:41:42,635 --> 00:41:46,304
Y él dijo: "Sé que existes un tú,

791
00:41:46,305 --> 00:41:49,307
y tengo un plan para ti.

792
00:41:49,308 --> 00:41:51,476
Vas a ser mamá."

793
00:41:55,613 --> 00:41:56,914
sabia que el me amaba

794
00:41:56,915 --> 00:41:59,351
y supe que él sabía que había un yo

795
00:41:59,352 --> 00:42:02,887
porque ¿cómo podría poner
un regalo tan precioso

796
00:42:02,888 --> 00:42:05,822
dentro de mi si el no supiera que habia un yo

797
00:42:05,823 --> 00:42:06,658
y eso

798
00:42:09,528 --> 00:42:14,533
La misma maternidad innata que tenía mi mamá.

799
00:42:15,333 --> 00:42:19,737
soldar en mí como si fuera un
Mamá, eso es importante.

800
00:42:19,738 --> 00:42:20,939
Puedo marcar la diferencia.

801
00:42:20,940 --> 00:42:24,007
Puedo hacer algo. es
Ya no se trata de mí.

802
00:42:24,008 --> 00:42:29,012
Y eso me cambió. Me cambió.

803
00:42:29,013 --> 00:42:33,818
Y sí, me cambió.

804
00:42:36,588 --> 00:42:37,922
A partir de ese momento,

805
00:42:37,923 --> 00:42:40,624
Había renunciado a las drogas,
No iba a usar.

806
00:42:40,625 --> 00:42:43,894
No iba a vivir más esta vida.

807
00:42:43,895 --> 00:42:47,699
Tenían un capellán en el
cárcel y me consiguió una Biblia

808
00:42:47,700 --> 00:42:48,899
y todavía lo tengo.

809
00:42:48,900 --> 00:42:53,137
Y pasé el siguiente
tres meses encarcelado,

810
00:42:53,138 --> 00:42:57,141
creciendo física y espiritualmente.

811
00:42:57,142 --> 00:43:00,477
cuando me arrestaron
Ese día pesaba 90 libras.

812
00:43:00,478 --> 00:43:02,380
y yo estaba embarazada de tres meses.

813
00:43:03,515 --> 00:43:07,351
Me soltaron al principio
de mi tercer trimestre.

814
00:43:07,352 --> 00:43:09,554
Y me habían brindado atención prenatal.

815
00:43:09,555 --> 00:43:11,989
Me había unido a este bebé dentro de mí.

816
00:43:11,990 --> 00:43:14,560
y había encendido una relación con Dios.

817
00:43:15,427 --> 00:43:18,996
Pero cuando Boxer me sacó de la fianza,

818
00:43:18,997 --> 00:43:20,764
lo primero que quería hacer

819
00:43:20,765 --> 00:43:22,868
Fue continuar justo donde lo dejamos.

820
00:43:24,202 --> 00:43:27,271
Dee nos consiguió la conexión. el
me dio algunas cosas nuevas y geniales.

821
00:43:27,272 --> 00:43:29,807
No, no quiero esto.

822
00:43:29,808 --> 00:43:31,376
Tenemos un niño en quien pensar.

823
00:43:31,377 --> 00:43:33,145
Estará bien.

824
00:43:34,078 --> 00:43:36,447
No, lo reprendo.

825
00:43:36,448 --> 00:43:38,550
Te reprendo en el nombre de Jesús.

826
00:43:39,418 --> 00:43:40,986
Vas a tener que
hazlo mejor que eso.

827
00:43:45,723 --> 00:43:47,224
hubiera ido a otro lado

828
00:43:47,225 --> 00:43:50,128
si tuviera otra opción, pero no la tuve.

829
00:43:51,063 --> 00:43:53,931
Y me sacó de la cárcel.

830
00:43:53,932 --> 00:43:56,634
Fuimos inmediatamente a una habitación de hotel.

831
00:43:56,635 --> 00:44:00,704
y me fumé todo el crack
que había comprado.

832
00:44:00,705 --> 00:44:05,342
Y luego empezó a prostituirme otra vez.

833
00:44:07,713 --> 00:44:09,347
Continué usando

834
00:44:09,348 --> 00:44:12,482
hasta el comienzo de mi noveno mes.

835
00:44:12,483 --> 00:44:14,118
Vivíamos en Clarksville.

836
00:44:14,953 --> 00:44:16,954
La mamá de Boxer nos dio un lugar donde quedarnos.

837
00:44:16,955 --> 00:44:18,422
Especialmente ahora que estaba embarazada.

838
00:44:18,423 --> 00:44:21,092
Ella también era muy sensible a eso.

839
00:44:21,093 --> 00:44:22,927
Ella podía decir que quería ser mamá.

840
00:44:22,928 --> 00:44:25,862
Y a ella le gusta montarme una guardería,

841
00:44:25,863 --> 00:44:28,466
pero todavía llevábamos
en el camino que estábamos.

842
00:44:28,467 --> 00:44:30,301
Sólo teníamos un lugar para dormir por la noche.

843
00:44:32,872 --> 00:44:35,206
Terminamos metiéndonos en algunos problemas.

844
00:44:35,207 --> 00:44:38,242
Estábamos estacionados detrás
una casa para fumar crack

845
00:44:38,243 --> 00:44:42,679
cuando un vecino se dio cuenta
nosotros y llamamos a la policía.

846
00:44:47,052 --> 00:44:48,819
La policía vino a comprobarlo.

847
00:44:48,820 --> 00:44:52,556
Comenzaron a caminar alrededor del
casa a ambos lados de nosotros.

848
00:44:59,498 --> 00:45:01,999
Tan pronto como Boxer los vio, lo derribó.

849
00:45:02,000 --> 00:45:04,335
y condujo hacia el oficial.

850
00:45:06,605 --> 00:45:09,272
Las balas impactaron en el maletero.
Logramos salir de allí.

851
00:45:09,273 --> 00:45:10,674
Ese día no nos pillaron.

852
00:45:10,675 --> 00:45:11,742
pero unos días después,

853
00:45:11,743 --> 00:45:13,544
Estaban vigilando la casa en la que estábamos.

854
00:45:13,545 --> 00:45:17,614
Y así volver a casa uno
día, la policía intentó

855
00:45:17,615 --> 00:45:18,582
para detenernos.

856
00:45:18,583 --> 00:45:21,152
De nuevo, Boxer lo pisotea,

857
00:45:21,153 --> 00:45:24,422
y golpeó el
frenos, se extendieron a través de mí,

858
00:45:24,423 --> 00:45:25,989
abrió la puerta del lado del pasajero

859
00:45:25,990 --> 00:45:29,159
y me empujó fuera del
coche y luego se fue de nuevo.

860
00:45:29,160 --> 00:45:30,294
Cierre la puerta.

861
00:45:37,202 --> 00:45:40,604
El policía, en su patrulla,

862
00:45:40,605 --> 00:45:44,175
Estoy tirado en el suelo,
se detiene. Él me mira.

863
00:45:45,810 --> 00:45:48,212
Quiero decir, no puedo imaginar
lo que probablemente estaba pasando

864
00:45:48,213 --> 00:45:51,047
a través de su cabeza en
esta mujer muy embarazada

865
00:45:51,048 --> 00:45:52,917
tirado al costado del camino.

866
00:45:56,087 --> 00:45:59,422
Se fue por Boxer. Me alejé.

867
00:46:04,697 --> 00:46:06,029
Lo arrestaron.

868
00:46:06,030 --> 00:46:07,697
Cuando me llamó desde la cárcel,

869
00:46:07,698 --> 00:46:09,032
Estaba con el detective.

870
00:46:09,033 --> 00:46:12,769
Y me dijo que
no me arrestarían

871
00:46:12,770 --> 00:46:14,606
si me ingresara en rehabilitación,

872
00:46:14,607 --> 00:46:19,342
entonces podría ir a la cárcel o a rehabilitación.

873
00:46:19,343 --> 00:46:23,147
Entonces fui a rehabilitación.

874
00:46:23,148 --> 00:46:26,417
Esta iba a ser la oportunidad
para que yo cambie mi vida.

875
00:46:26,418 --> 00:46:29,052
Y entonces iba a tomar
aprovecharlo al máximo.

876
00:46:29,053 --> 00:46:32,991
Y en rehabilitación, realmente no
tener un lugar a donde ir después de eso.

877
00:46:32,992 --> 00:46:35,192
Y uno de los consejeros
eso funcionó allí

878
00:46:35,193 --> 00:46:39,664
también había trabajado para la hermana
Eileen en la Casa de la Misericordia.

879
00:46:39,665 --> 00:46:41,532
Entonces llamó a la hermana Eileen y le dijo:

880
00:46:41,533 --> 00:46:44,001
"Tengo una chica que creo
Sería bueno para su programa.

881
00:46:44,002 --> 00:46:46,036
¿Quieres venir y entrevistarla?"

882
00:46:46,037 --> 00:46:48,739
Y la hermana Eileen salió a recibirme.

883
00:46:48,740 --> 00:46:50,741
Y recuerdo la primera vez que la vi,

884
00:46:50,742 --> 00:46:52,442
Sabía que ella era una monja católica.

885
00:46:52,443 --> 00:46:56,447
Entonces la había imaginado por costumbre,

886
00:46:56,448 --> 00:46:57,547
en blanco y negro,

887
00:46:57,548 --> 00:47:02,052
como flotar en el
rehabilitación con este traje de monja.

888
00:47:02,053 --> 00:47:05,956
Y así cuando ella apareció
y jeans y una camiseta,

889
00:47:05,957 --> 00:47:09,259
Yo estaba como, "¿Hermana Eileen?"

890
00:47:09,260 --> 00:47:13,332
A ella le gustaba decir que teníamos
Ambos dejaron el hábito, así que

891
00:47:15,500 --> 00:47:18,902
esa era una hermanita
Eileen humor gratis.

892
00:47:18,903 --> 00:47:22,239
Entonces ella me aceptó en el
Programa en la Casa de la Misericordia.

893
00:47:22,240 --> 00:47:25,176
Y entonces tenía un plan de alta.

894
00:47:25,177 --> 00:47:28,512
La Casa de la Misericordia estuvo a unos 20 minutos.

895
00:47:28,513 --> 00:47:31,516
de Cumberland Heights.

896
00:47:31,517 --> 00:47:34,117
Y pasé todo el viaje

897
00:47:34,118 --> 00:47:36,554
decirle a la hermana Eileen lo agradecido que estaba

898
00:47:36,555 --> 00:47:38,256
ella me había dejado entrar en su programa

899
00:47:38,257 --> 00:47:42,292
y que yo no estaría
necesitando todos sus recursos,

900
00:47:42,293 --> 00:47:45,396
que probablemente sería
Allí unos cuatro meses.

901
00:47:45,397 --> 00:47:48,766
Y que me conseguiría
un trabajo y volver a ponerme de pie

902
00:47:48,767 --> 00:47:50,734
y conseguirnos un apartamento para mi bebé y para mí.

903
00:47:50,735 --> 00:47:53,071
Y solo pensé que
lo que hicieron fue tan increíble

904
00:47:53,072 --> 00:47:54,940
y realmente los aprecié.

905
00:47:56,542 --> 00:47:59,077
Bueno, viví en la casa.
de la Misericordia durante cuatro años

906
00:48:00,045 --> 00:48:02,312
y aproveché todo al máximo

907
00:48:02,313 --> 00:48:03,281
que tenían para ofrecer.

908
00:48:03,282 --> 00:48:05,383
Fue un programa realmente bueno.

909
00:48:06,217 --> 00:48:10,154
Cuando llegamos a la casa
de la Misericordia, era Viernes Santo

910
00:48:10,155 --> 00:48:13,691
y ese domingo era Pascua.

911
00:48:13,692 --> 00:48:17,461
Y luego, cuatro días después de que yo
se mudó a la Casa de la Misericordia,

912
00:48:17,462 --> 00:48:20,864
Di a luz a mi hermosa,

913
00:48:20,865 --> 00:48:23,767
hijo increíble y perfecto.

914
00:48:25,803 --> 00:48:29,974
Y resultó ser
Nací en mi cumpleaños número 21,

915
00:48:29,975 --> 00:48:31,342
lo cual siempre es genial.

916
00:48:31,343 --> 00:48:34,345
Me gusta decir que él es el
regalo que sigue tomando.

917
00:48:35,647 --> 00:48:37,682
Definitivamente estaba

918
00:48:38,917 --> 00:48:42,152
en esa fase de luna de miel de mi fe

919
00:48:42,153 --> 00:48:46,657
donde me sorprendía cada día

920
00:48:46,658 --> 00:48:51,194
y cada momento que esto
Dios que me encontró ese día

921
00:48:51,195 --> 00:48:53,797
en esa celda de la cárcel y
me hizo esa promesa

922
00:48:53,798 --> 00:48:55,899
que él sabía que había un yo

923
00:48:55,900 --> 00:48:57,567
y que tenía un plan para mí,

924
00:48:57,568 --> 00:49:00,704
Comenzó a desplegar ese plan frente a mí.

925
00:49:00,705 --> 00:49:05,042
Y yo estaba en esta casa donde
Tuvimos que hacer un presupuesto.

926
00:49:05,043 --> 00:49:07,844
Tuvimos que asistir a reuniones.

927
00:49:07,845 --> 00:49:10,981
Y entonces tuvimos que ir a
tres reuniones por semana

928
00:49:10,982 --> 00:49:14,417
y ya sea la iglesia o una reunión el domingo.

929
00:49:14,418 --> 00:49:17,554
Entonces estaba muy abierto a ir a la iglesia.

930
00:49:17,555 --> 00:49:19,422
y me pareció muy conveniente

931
00:49:19,423 --> 00:49:20,591
que había una iglesia

932
00:49:20,592 --> 00:49:22,292
justo al lado de la Casa de la Misericordia.

933
00:49:22,293 --> 00:49:25,862
Entonces entré y se convirtieron en familia.

934
00:49:25,863 --> 00:49:28,932
Estos fueron los primeros
relaciones cristianas

935
00:49:28,933 --> 00:49:32,002
Realmente alguna vez había estado expuesto.

936
00:49:32,003 --> 00:49:36,139
Y había un grupo de
nosotros, estaban Wendy y Joe

937
00:49:36,140 --> 00:49:39,342
y andrew y jeremy

938
00:49:39,343 --> 00:49:41,347
y Brian.

939
00:49:42,813 --> 00:49:46,016
Entonces Brian, lo recuerdo
la primera vez que lo vi

940
00:49:46,017 --> 00:49:48,719
y el estaba cantando y tenia el pelo rubio

941
00:49:48,720 --> 00:49:51,989
y él era muy atractivo para mí.

942
00:49:51,990 --> 00:49:53,724
Y luego subió al escenario

943
00:49:53,725 --> 00:49:58,029
y comencé a compartir sobre
su viaje, su reciente viaje

944
00:49:58,030 --> 00:49:59,196
en el que había estado.

945
00:49:59,197 --> 00:50:04,202
Fue como, "Bla, bla,
bla, Dios, bla, bla, bla,

946
00:50:04,235 --> 00:50:08,372
El Señor hizo esto, bla,
Bla, bla, ayuda a la gente.

947
00:50:08,373 --> 00:50:10,607
Misiones bla, bla, bla".

948
00:50:10,608 --> 00:50:11,842
Estaba enamorado.

949
00:50:11,843 --> 00:50:15,146
Como yo estaba como, no lo hice
Incluso conozco chicos como este

950
00:50:15,147 --> 00:50:17,814
tenía mi edad, como fuera
allí viviendo esta vida.

951
00:50:17,815 --> 00:50:22,586
Así que realmente tuve una
bastante serio enamorado de él

952
00:50:22,587 --> 00:50:24,487
prácticamente la primera vez que lo vi.

953
00:50:24,488 --> 00:50:27,224
Fue al colegio bíblico
cerca de la Casa de la Misericordia

954
00:50:27,225 --> 00:50:31,562
y él vendría a nuestro
pequeña iglesia todos los domingos

955
00:50:31,563 --> 00:50:34,899
y empezó a trabajar
en el ministerio para personas sin hogar.

956
00:50:34,900 --> 00:50:37,934
Y entró con nuestro
pequeño grupo de personas

957
00:50:37,935 --> 00:50:40,271
que saldría el domingo después del almuerzo.

958
00:50:40,272 --> 00:50:42,672
Y simplemente vivimos la vida juntos.

959
00:50:42,673 --> 00:50:46,944
todavía tenía luchas,
pero yo estaba enamorado de Dios

960
00:50:46,945 --> 00:50:48,512
y estaba enamorada de Jesús.

961
00:50:48,513 --> 00:50:50,581
Estaba enamorado de esto
vida que él me había dado.

962
00:50:50,582 --> 00:50:54,351
Y estaba muy agradecido cada
día de la oportunidad

963
00:50:54,352 --> 00:50:56,854
que me había regalado para ser mamá.

964
00:50:56,855 --> 00:51:00,691
Y yo estaba perdidamente enamorado
Enamorada de mi nuevo bebé.

965
00:51:00,692 --> 00:51:03,761
Probablemente estaba brillando.

966
00:51:03,762 --> 00:51:07,964
Comencé a aprender sobre la comunidad de la iglesia,

967
00:51:07,965 --> 00:51:09,299
sobre la fe.

968
00:51:09,300 --> 00:51:11,536
Empecé a entender la Biblia.

969
00:51:11,537 --> 00:51:14,872
Las Escrituras tenían sentido para
a mí. Mis ojos se abrieron.

970
00:51:14,873 --> 00:51:17,974
Estaba muy enamorado de esta nueva vida.

971
00:51:17,975 --> 00:51:20,212
y lo estaba haciendo muy bien.

972
00:51:21,747 --> 00:51:24,949
todos ustedes
Por favor le daría la bienvenida a Amy.

973
00:51:28,320 --> 00:51:30,354
No pasa un día que no use

974
00:51:30,355 --> 00:51:33,691
al menos una de las herramientas
que me entregaron en la Casa de la Misericordia.

975
00:51:33,692 --> 00:51:36,828
Estoy muy bendecida de ser parte
de tan maravilloso ministerio,

976
00:51:37,695 --> 00:51:39,562
gracias por apoyar este ministerio.

977
00:51:39,563 --> 00:51:41,364
Ha marcado una verdadera diferencia en mi vida.

978
00:51:41,365 --> 00:51:43,834
y en la vida de mi familia.

979
00:51:54,245 --> 00:51:56,781
Así que estuve allí durante unos seis meses.

980
00:51:56,782 --> 00:51:58,816
antes de la liberación de Boxer.

981
00:51:58,817 --> 00:52:02,419
Durante ese tiempo, yo estaba
escribiéndole fielmente.

982
00:52:02,420 --> 00:52:04,054
Le estaba enviando dinero.

983
00:52:04,055 --> 00:52:07,591
Entonces recibí $142 al mes,

984
00:52:07,592 --> 00:52:12,229
y le daría $14 a
la iglesia para los diezmos.

985
00:52:12,230 --> 00:52:14,899
Me compraría un cartón de cigarrillos.

986
00:52:14,900 --> 00:52:16,801
Le enviaría $20.

987
00:52:16,802 --> 00:52:19,369
Y ese era mi presupuesto en ese momento.

988
00:52:19,370 --> 00:52:23,707
Y lo hice todavía creyendo

989
00:52:23,708 --> 00:52:25,942
que este iba a ser el
llamada de atención que necesitaba.

990
00:52:25,943 --> 00:52:28,812
Que saldría, lo haría.
ver que esto es posible,

991
00:52:28,813 --> 00:52:30,781
que no tenemos que vivir de esa manera.

992
00:52:30,782 --> 00:52:33,484
Y él vería a este niño
como si este fuera nuestro bebe,

993
00:52:33,485 --> 00:52:36,352
y necesitábamos vivir de otra manera.

994
00:52:40,758 --> 00:52:42,792
Después de haber estado allí
durante unos seis meses,

995
00:52:42,793 --> 00:52:44,294
volvió a aparecer.

996
00:52:44,295 --> 00:52:46,764
Empecé a intentar incorporarlo.

997
00:52:46,765 --> 00:52:51,067
en esta nueva vida que tenía.

998
00:52:51,068 --> 00:52:54,204
lo traje a la iglesia
para conocer a mis nuevos amigos.

999
00:52:54,205 --> 00:52:57,607
Intenté tener una relación con él.

1000
00:52:57,608 --> 00:52:59,677
Quedé embarazada de mi hija.

1001
00:53:00,712 --> 00:53:02,279
Quería tirar de él de esta manera,

1002
00:53:02,280 --> 00:53:04,714
pero realmente fue mucho más fácil para él

1003
00:53:04,715 --> 00:53:06,349
para tirarme de esa manera.

1004
00:53:06,350 --> 00:53:08,286
Ambos realmente comenzamos

1005
00:53:08,287 --> 00:53:11,556
volver a caer en algunos viejos hábitos.

1006
00:53:11,557 --> 00:53:14,224
Y luego no pasó mucho tiempo

1007
00:53:14,225 --> 00:53:16,727
antes de que trajera crack.

1008
00:53:16,728 --> 00:53:20,398
♪ Duele vivir de esta manera ♪

1009
00:53:24,302 --> 00:53:27,771
Cuando obtuve mi Beca Pell
dinero, apareció esa noche

1010
00:53:27,772 --> 00:53:32,477
con crack y lo usábamos en mi
Dormitorio en la Casa de la Misericordia.

1011
00:53:34,412 --> 00:53:39,150
Mi hijo estaba llorando. yo estaba
Embarazada de nuestro segundo hijo.

1012
00:53:40,318 --> 00:53:44,188
Y se volvió doloroso
obvio para mí en ese momento,

1013
00:53:45,523 --> 00:53:47,324
no iba a poder

1014
00:53:47,325 --> 00:53:50,161
tener una nueva vida con esta persona.

1015
00:53:50,162 --> 00:53:52,996
Se fue y se robó todo el dinero de mi universidad.

1016
00:53:52,997 --> 00:53:57,934
Una vez más me dejó ahí
para resolverlo por mi cuenta.

1017
00:53:57,935 --> 00:54:00,605
Y tomó el dinero que
Tuve que ir a la escuela con.

1018
00:54:03,240 --> 00:54:08,044
Realmente había sentido quebrantamiento
como nunca antes,

1019
00:54:08,045 --> 00:54:11,849
porque en la celda de la cárcel,
cuando Dios me encontró allí,

1020
00:54:11,850 --> 00:54:14,986
fue como, está bien, aquí está
una oportunidad de una nueva vida.

1021
00:54:14,987 --> 00:54:18,556
Y me lo dio. yo mostré
se levantó y me lo dio.

1022
00:54:18,557 --> 00:54:21,826
Y luego lo tomé y lo tiré a la basura.

1023
00:54:21,827 --> 00:54:26,631
Estaba dispuesto una vez más
para hacer estas cosas.

1024
00:54:26,632 --> 00:54:29,832
Aunque mi espíritu y mi
El corazón sabía que estaba mal,

1025
00:54:29,833 --> 00:54:34,204
Seguí hasta que finalmente
la oportunidad estaba ahí

1026
00:54:34,205 --> 00:54:36,239
y fumé crack.

1027
00:54:36,240 --> 00:54:41,245
Y yo estaba al final de esto,
dejado solo, como bajar

1028
00:54:41,345 --> 00:54:44,014
con mi hijo en la habitación.

1029
00:54:44,015 --> 00:54:46,684
Y acabo de ver esta foto mía

1030
00:54:46,685 --> 00:54:51,521
Eso fue tan aterrador.

1031
00:54:51,522 --> 00:54:53,791
Esto es lo que hay en ese camino.

1032
00:54:53,792 --> 00:54:55,292
Esto es lo que hay en ese camino.

1033
00:54:55,293 --> 00:54:56,794
Está en ese camino para mí

1034
00:54:56,795 --> 00:54:59,962
y está por ese camino para
ese bebé y para este bebé.

1035
00:54:59,963 --> 00:55:01,531
Y tengo que cambiarme.

1036
00:55:01,532 --> 00:55:02,967
Algo tiene que cambiar.

1037
00:55:06,203 --> 00:55:09,640
Entonces fue entonces cuando decidí que todo había terminado.

1038
00:55:10,675 --> 00:55:11,842
El sol estaba saliendo

1039
00:55:11,843 --> 00:55:14,577
y la gente iba llegando
en la iglesia de al lado.

1040
00:55:14,578 --> 00:55:17,814
Mi iglesia, mis amigos, mi gente.

1041
00:55:17,815 --> 00:55:19,516
Escuché voces que reconocí,

1042
00:55:19,517 --> 00:55:23,787
Joey, Andrew, Wendy-Kelly.

1043
00:55:23,788 --> 00:55:26,156
Estaban preparándose para algo.

1044
00:55:26,157 --> 00:55:27,391
Ni siquiera sé qué.

1045
00:55:27,392 --> 00:55:30,194
Y simplemente caminé hacia la iglesia

1046
00:55:30,195 --> 00:55:32,929
y miré a mi amigo
Wendy y ella me miró.

1047
00:55:32,930 --> 00:55:35,432
y ella dijo: "Amy, ¿te has descarriado?"

1048
00:55:39,537 --> 00:55:41,238
Y comencé a llorar

1049
00:55:42,140 --> 00:55:47,145
porque es muy dificil
cuando ya lo sabes,

1050
00:55:47,378 --> 00:55:51,514
cuando sabes lo que puede
ser, lo que puedas tener,

1051
00:55:51,515 --> 00:55:54,484
y luego te sientes como un fracaso

1052
00:55:54,485 --> 00:55:58,889
porque a pesar de todo eso,

1053
00:55:58,890 --> 00:56:02,060
solo por este momento
cosa, sólo por esto,

1054
00:56:03,395 --> 00:56:06,462
estarías dispuesto a renunciar a todo.

1055
00:56:06,463 --> 00:56:08,499
Cuando Wendy me preguntó si me había descarriado

1056
00:56:08,500 --> 00:56:10,534
y me puse a llorar,

1057
00:56:10,535 --> 00:56:14,904
le pidió a Brian que orara
conmigo en el altar.

1058
00:56:14,905 --> 00:56:16,506
Y simplemente fuimos al altar

1059
00:56:16,507 --> 00:56:20,211
y simplemente comencé a llorar
y él estaba orando conmigo.

1060
00:56:20,212 --> 00:56:22,812
Y solo tenía miedo de
iba a perder mi lugar

1061
00:56:22,813 --> 00:56:23,881
en la Casa de la Misericordia.

1062
00:56:23,882 --> 00:56:25,682
Y se iban a llevar a David

1063
00:56:25,683 --> 00:56:27,851
y entonces no tendría un lugar donde vivir.

1064
00:56:27,852 --> 00:56:30,521
Estaba embarazada de nuevo. yo
iba a perder a ese bebé.

1065
00:56:30,522 --> 00:56:33,056
Era como todo
en este momento

1066
00:56:33,057 --> 00:56:34,924
iba a desaparecer.

1067
00:56:34,925 --> 00:56:37,595
Todo iba a desaparecer.

1068
00:56:44,802 --> 00:56:46,905
Él ya no ve este pecado.

1069
00:56:48,238 --> 00:56:51,777
Él sólo te ve, Amy, sólo a ti.

1070
00:56:52,943 --> 00:56:56,712
La iglesia vino
yo y ellos oraron conmigo

1071
00:56:56,713 --> 00:56:58,348
y lloraron conmigo.

1072
00:56:59,183 --> 00:57:02,452
Y la hermana Eileen me dijo

1073
00:57:02,453 --> 00:57:06,422
que ella estaba en el negocio
de sacar a las mamás de la calle,

1074
00:57:06,423 --> 00:57:08,792
No poner a las mamás en la calle.

1075
00:57:08,793 --> 00:57:12,329
Y luego si realmente
quería vivir diferente

1076
00:57:12,330 --> 00:57:14,531
que no tenía que irme.

1077
00:57:14,532 --> 00:57:18,936
La bondad del Señor
nos lleva al arrepentimiento.

1078
00:57:18,937 --> 00:57:22,639
Y lo experimenté en la gracia

1079
00:57:22,640 --> 00:57:26,642
eso me fue mostrado.

1080
00:57:26,643 --> 00:57:28,746
Nadie estaba enojado conmigo.

1081
00:57:28,747 --> 00:57:32,283
Todos estaban tristes conmigo.

1082
00:57:33,652 --> 00:57:38,489
tuve que decir

1083
00:57:38,490 --> 00:57:40,891
la comunidad con la que viví,

1084
00:57:40,892 --> 00:57:43,092
que había traído esto
droga en su casa.

1085
00:57:43,093 --> 00:57:47,697
Tuve que preguntar por su
perdón. Me perdonaron.

1086
00:57:47,698 --> 00:57:52,537
Mi iglesia me amó,
me apoyó, me mostró

1087
00:57:53,605 --> 00:57:56,339
que esto no cambió quién era yo.

1088
00:57:56,340 --> 00:58:00,477
Y aunque estaba tan destrozado

1089
00:58:00,478 --> 00:58:05,182
y avergonzados, sólo me vieron.

1090
00:58:08,452 --> 00:58:12,322
Creo que tuve una renovada sensación de sobriedad.

1091
00:58:12,323 --> 00:58:15,292
como seriedad hacia esta vida

1092
00:58:15,293 --> 00:58:16,826
y que esto es serio.

1093
00:58:16,827 --> 00:58:21,397
La oportunidad que he tenido
lo dado es precioso y frágil

1094
00:58:21,398 --> 00:58:23,967
y se puede perder.

1095
00:58:23,968 --> 00:58:26,937
Entonces con eso renovado
perspectiva, seguí,

1096
00:58:26,938 --> 00:58:28,806
Empecé a ir a la escuela.

1097
00:58:28,807 --> 00:58:32,609
De hecho, cuando llegó
es hora de tener a Cindy,

1098
00:58:32,610 --> 00:58:35,579
Estaba en una especialidad no declarada.
en el colegio comunitario.

1099
00:58:35,580 --> 00:58:38,749
Entonces cuando nació, tenía fiebre.

1100
00:58:38,750 --> 00:58:41,251
y tuve una reacción a la anestesia.

1101
00:58:41,252 --> 00:58:45,121
Terminó teniendo meningitis.
Entonces ella estaba en la UCIN.

1102
00:58:45,122 --> 00:58:48,659
Recuerdo notar, darme cuenta

1103
00:58:48,660 --> 00:58:52,696
que las chicas cuidando
de estos pequeños bebes

1104
00:58:52,697 --> 00:58:54,397
tenías mi edad.

1105
00:58:54,398 --> 00:58:58,669
Como si hubiera timbres sonando
apagado y sonidos y pitidos

1106
00:58:58,670 --> 00:59:01,337
y los bebés lloraban, pero
siempre supieron qué hacer.

1107
00:59:01,338 --> 00:59:05,309
Ellos simplemente lo harían obedientemente.
cuida esta cosa

1108
00:59:05,310 --> 00:59:07,344
o esa cosa y el pitido pararía

1109
00:59:07,345 --> 00:59:09,312
y los bebés dejarían de llorar.

1110
00:59:09,313 --> 00:59:10,881
Y ellos simplemente parecían saber qué hacer

1111
00:59:10,882 --> 00:59:12,182
con todas estas máquinas.

1112
00:59:12,183 --> 00:59:14,984
Y simplemente me vi en eso.

1113
00:59:14,985 --> 00:59:18,054
Pensé: "Yo podría hacer eso".

1114
00:59:18,055 --> 00:59:21,624
Y ahí es donde me sentí
mi vocación de ser enfermera.

1115
00:59:37,842 --> 00:59:39,976
Entonces terminé mi tiempo
en la Casa de la Misericordia.

1116
00:59:39,977 --> 00:59:43,279
Viví allí durante un tiempo completo.
dos años como residente.

1117
00:59:43,280 --> 00:59:45,147
Y luego seguiría trabajando allí.

1118
00:59:45,148 --> 00:59:48,484
por dos años más mientras yo
Pasó por la escuela de enfermería.

1119
00:59:48,485 --> 00:59:51,321
Durante ese tiempo, Brian
y comencé a salir

1120
00:59:51,322 --> 00:59:53,289
y luego nos casamos.

1121
00:59:53,290 --> 00:59:56,994
Este verano me gradué
de la escuela de enfermería.

1122
00:59:56,995 --> 00:59:58,862
Fue un verano muy ocupado.

1123
00:59:58,863 --> 01:00:02,899
me gradué en enfermería
escuela, compré una casa,

1124
01:00:02,900 --> 01:00:06,637
se casó y consiguió
Embarazada de mi tercer hijo.

1125
01:00:09,440 --> 01:00:11,374
Cuando describo mi
hermana de la gente, ya sabes,

1126
01:00:11,375 --> 01:00:14,311
Yo diré: "Ella pasó de
viviendo bajo puentes

1127
01:00:14,312 --> 01:00:18,147
y la drogadicción y
todas estas cosas malas

1128
01:00:18,148 --> 01:00:19,849
y ahora ella es una enfermera registrada

1129
01:00:19,850 --> 01:00:21,651
y trabajando en uno de los
hospitales más prestigiosos

1130
01:00:21,652 --> 01:00:22,586
en Nashville.

1131
01:00:22,587 --> 01:00:25,287
Cuatro hermosos niños.
Estúpidas bendiciones, hombre."

1132
01:00:25,288 --> 01:00:28,024
Y luego cuando felicito
mi hermana en estas cosas

1133
01:00:28,025 --> 01:00:30,694
y como decirle cómo, cómo
orgulloso estoy de estas cosas,

1134
01:00:30,695 --> 01:00:31,827
ella solo me mira y dice:

1135
01:00:31,828 --> 01:00:33,629
"Chris, yo no hice nada de esto.

1136
01:00:33,630 --> 01:00:34,797
Lo único que hice fue presentarme".

1137
01:00:36,833 --> 01:00:41,004
me gustaria decir eso
Ese fue mi "felices para siempre".

1138
01:00:41,005 --> 01:00:45,709
me gustaria decir
que la vida era todo rosas.

1139
01:00:45,710 --> 01:00:48,444
Pero la verdad es que la vida es dura.

1140
01:00:48,445 --> 01:00:51,881
Y lucho contra algunos demonios reales.

1141
01:00:51,882 --> 01:00:55,952
Y cuando entres en el campamento del enemigo

1142
01:00:55,953 --> 01:00:58,487
y tomas lo que el
piensa que le pertenece,

1143
01:00:58,488 --> 01:01:00,624
a veces se defiende por ello.

1144
01:01:00,625 --> 01:01:04,994
Y hay veces que yo
sigo por defecto mis viejas costumbres

1145
01:01:04,995 --> 01:01:08,832
de pensar y lucho con las heridas

1146
01:01:08,833 --> 01:01:10,467
y cosas que me han pasado

1147
01:01:10,468 --> 01:01:12,736
y las formas en que he lastimado a otras personas

1148
01:01:12,737 --> 01:01:15,137
que todavía afectan mi vida hoy.

1149
01:01:15,138 --> 01:01:17,107
Pero me estoy dando cuenta de eso

1150
01:01:17,108 --> 01:01:21,311
y estoy feliz de estar en el
vida en la que estoy hoy.

1151
01:01:21,312 --> 01:01:24,947
Y todo se lo debo a la gracia

1152
01:01:24,948 --> 01:01:29,252
que me mostró mi Padre,

1153
01:01:29,253 --> 01:01:32,822
¿Quién realmente siempre supo que había un yo?

1154
01:01:32,823 --> 01:01:35,859
y realmente tenía un plan para mí

1155
01:01:35,860 --> 01:01:36,727
como resulta.

1156
01:01:55,713 --> 01:01:59,449
♪ Yo estaba allí ♪

1157
01:01:59,450 --> 01:02:03,552
♪ Cuando ella se fue ♪

1158
01:02:03,553 --> 01:02:08,558
♪ Y te quedaste ahí
al límite ese día ♪

1159
01:02:09,960 --> 01:02:13,362
♪ llamé tu nombre ♪

1160
01:02:13,363 --> 01:02:16,332
♪ Desde el lugar más alto ♪

1161
01:02:16,333 --> 01:02:20,571
♪ porque te vi ♪

1162
01:02:20,572 --> 01:02:23,807
♪ te vi ♪

1163
01:02:23,808 --> 01:02:26,976
♪ Y me quedé ♪

1164
01:02:26,977 --> 01:02:30,881
♪ Yo estaba allí ♪

1165
01:02:30,882 --> 01:02:34,817
♪ Cuando la noche se sentía tan fría ♪

1166
01:02:34,818 --> 01:02:39,456
♪ Cuando rompieron las alas
que solías sostener ♪

1167
01:02:41,458 --> 01:02:44,227
♪ Y te mantuve cerca ♪

1168
01:02:44,228 --> 01:02:47,531
♪ Mientras la oscuridad pasaba ♪

1169
01:02:47,532 --> 01:02:48,564
♪ porque te vi ♪

1170
01:02:48,565 --> 01:02:53,002
Oye, ¿recuerdas el
¿Chica que dejó AMA la semana pasada?

1171
01:02:53,003 --> 01:02:54,704
El que tiene el tatuaje del código de barras.

1172
01:02:54,705 --> 01:02:55,839
¿Jessie?
- Sí.

1173
01:02:55,840 --> 01:02:57,107
Ella está en el quinto piso.

1174
01:02:58,810 --> 01:03:00,544
Sólo pensé que te gustaba saberlo.

1175
01:03:00,545 --> 01:03:05,550
♪ Te mantuve respirando nueva vida ♪

1176
01:03:07,352 --> 01:03:12,156
♪ Seguí dándote la pelea ♪

1177
01:03:12,157 --> 01:03:15,592
♪ Y te dolerá ♪

1178
01:03:15,593 --> 01:03:19,929
♪ Por lo que vi ♪

1179
01:03:19,930 --> 01:03:23,834
♪ Y te acompañaré en todo ♪

1180
01:03:36,680 --> 01:03:41,652
♪ Ahora el cielo es una puerta abierta ♪

1181
01:03:44,722 --> 01:03:46,689
♪ Cada paso que das ♪

1182
01:03:46,690 --> 01:03:50,861
♪ Cada vez más cerca de más ♪

1183
01:03:50,862 --> 01:03:54,231
♪ Eres aún más fuerte ♪

1184
01:03:54,232 --> 01:03:56,432
♪ mientras la luz se abre paso ♪

1185
01:03:56,433 --> 01:03:58,634
Mi testimonio no fue que alguien vino.

1186
01:03:58,635 --> 01:03:59,969
y me predicó a Jesús.

1187
01:03:59,970 --> 01:04:03,874
Mi testimonio fue largo, arduo,

1188
01:04:03,875 --> 01:04:08,577
Paso lento hacia un Dios que me amaba

1189
01:04:08,578 --> 01:04:12,081
y una constante persecución por parte de él.

1190
01:04:12,082 --> 01:04:15,484
Y en todos los callejones
y todas las noches oscuras

1191
01:04:15,485 --> 01:04:18,121
y todas las casas trampa

1192
01:04:18,122 --> 01:04:22,859
y todos los lugares, lugares sucios

1193
01:04:22,860 --> 01:04:24,827
Me encontré a mí mismo.

1194
01:04:24,828 --> 01:04:26,196
Él me mantuvo.

1195
01:04:26,197 --> 01:04:29,932
Él estaba allí, él estaba allí conmigo.

1196
01:04:29,933 --> 01:04:32,336
como si no fuera de apoyo,

1197
01:04:32,337 --> 01:04:35,337
pero como protección contra,

1198
01:04:35,338 --> 01:04:38,307
él me preservó a través de muchas cosas

1199
01:04:38,308 --> 01:04:41,511
para que yo tuviera el
oportunidad en última instancia

1200
01:04:41,512 --> 01:04:45,114
cuando estaba listo para
que me mire a los ojos

1201
01:04:45,115 --> 01:04:47,351
y decir: "Sé que existes un tú".

1202
01:04:47,352 --> 01:04:51,255
tengo un plan para tu vida
y va a ser genial."

1203
01:04:52,923 --> 01:04:55,024
♪ te veo ♪

1204
01:04:59,863 --> 01:05:02,299
♪ Sabes que es verdad. ♪

1205
01:05:05,568 --> 01:05:08,771
♪ Te acompañaré en todo. ♪